Δημοσιεύτηκε στις 10 Μαρτίου 2025
"Στις 26 Απριλίου 1986, στη 01:23 και 58 δευτερόλεπτα, μια σειρά εκρήξεων κατέρριψε τον Αντιδραστήρα Νο4 του πυρηνικού εργοστασίου του Τσερνόμπιλ, κοντά στα σύνορα με τη Λευκορωσία. Το ατύχημα στο Τσερνόμπιλ υπήρξε η μεγαλύτερη τεχνολογική καταστροφή του εικοστού αιώνα. (...) Κατά τη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου, το ένα τέταρτο των Λευκορώσων σκοτώθηκε· σήμερα, το ένα πέμπτο ζει στη μολυσμένη ζώνη.
«Ο αντιδραστήρας έμοιαζε να εκπέμπει ένα παράξενο φως. Δεν ήταν πυρκαγιά – έμοιαζε να φωσφορίζει. Ποτέ δεν είχα δει κάτι παρόμοιο – ούτε καν στο σινεμά! Όταν βράδιασε, όλη η πόλη βγήκε στα μπαλκόνια. Όσοι δεν είχαν δικό τους μπαλκόνι, πήγαν στους γείτονες. Οι γονείς έβγαζαν τα παιδιά τους έξω, κι έλεγαν
‘Κοιτάξτε πόσο όμορφα είναι! Να το θυμάσαι όταν μεγαλώσεις!’
Καθόμασταν όλοι μέσα στη μαύρη τέφρα, αναπνέοντας, θαυμάζοντας... δεν είχαμε φανταστεί ποτέ πως ο θάνατος θα μπορούσε να έχει τόσο όμορφη όψη!»
Chernobyl (Minsk: Belorusskaya Entsiklopediya, 1996)"
Συγγραφέας: Σβετλάνα Αλεξίεβιτς
Μετάφραση - Δραματουργία - Σκηνοθεσία: Μαρία Κυριάκου
Σκηνικό: Έλενα Κοτασβήλι
Κοστούμια: Ελένη Ιωάννου
Μουσική Σύνθεση και Σχεδιασμός Ήχου: Nama Dama
Κίνηση: Φώτης Νικολάου
Σχεδιασμός Φωτισμού: Βασίλης Πετεινάρης
Βοηθός σκηνοθέτη: Μαρία Πισιήλη
Οπτική Επικοινωνία: Δημήτρης Σωτηρίου
Φωτογραφίες: Δημήτρης Λούτσιος
Ειδικές Κατασκευές: Στέφανος Νεάρχου
Οργάνωση Παραγωγής: Μαρία Φιλίππου
Επί σκηνής οι ηθοποιοί: Σταύρος Λούρας, Πόπη Αβραάμ, Πέννυ Φοινίρη, Μιχάλης Παπέττας
Παραστάσεις:
25 & 26 Μαρτίου*, Θέατρο Ριάλτο
11, 12, 13, 15*, 16, 22*, 23, 28, 29, 30, Απριλίου, Θέατρο Δέντρο, Λευκωσία
*Με αγγλικούς και ρωσικούς υπέρτιτλους
Ώρα έναρξης: 8:30 μμ
Εισιτήρια: Κανονικό: € 20, Μειωμένο: € 17 ΕΔΩ
Πληροφορίες: 97617770 (08:00-13:00 ή sms)
Μέγας Χορηγός: Υφυπουργείο Πολιτισμού, Τμήμα Σύγχρονου Πολιτισμού
Χορηγοί: Royal Crown Insurance, Polakis Sarris & Co LLC, K.P. Kyriakou Bookshop
Παραγωγή: À Vendre
-
Θέατρο Ριάλτο
25 Μαρτίου - 26 Μαρτίου 2025
-
Θέατρο Δέντρο
11 Απριλίου - 13 Απριλίου 2025
15 Απριλίου - 16 Απριλίου 2025
22 Απριλίου - 23 Απριλίου 2025
28 Απριλίου - 30 Απριλίου 2025
Σχετικά
«Το Βουνί»: Θεατρική διασκευή του ομώνυμου μυθιστορήματος της Λουΐζας Παπαλοΐζου
Με επίκεντρο ένα βουνό σε μια ακριτική περιοχή της Κύπρου
Δωδέκατη νύχτα: Τρεις τελευταίες παραστάσεις στη Λευκωσία και περιοδεία σε Λάρνακα, Λεμεσό και Πάφο
Η διασκευή του Owen Horsley παντρεύει τη θλίψη και τη χαρά σε μια κωμική και αλλόκοτη δημιουργία
«Οι 12 ένορκοι»: Η μακροβιότερη θεατρική παράσταση της Αθήνας έρχεται στην Κύπρο
Ένα θεατρικό έργο που τα τελευταία 11 χρόνια έχει sold out παραστάσεις
Η μαγική ιστορία της Ραπουνζέλ ζωντανεύει επί σκηνής
Μία θεατρική παράσταση για όλη την οικογένεια
«Αγγέλικα Νίκλη Σολωμού, η Διάφανη»: Ένα έργο με την μορφή μητέρας του Διονύσιου Σολωμού από το Θέατρο Λέξη
Ένα έργο που ανεβαίνει για πρώτη φορά στην Κύπρο σε σκηνοθεσία Μαρίνας Βρόντη
"Η γυναίκα που αγάπησα": Ένα έργο που αναζητά απαντήσεις μέσα από έναν εσωτερικό διάλογο της ηρωίδας
Θεατρική παράσταση εμπνευσμένη από το ομώνυμο βιβλίο της Κύπριας συγγραφέως Μαρίας Ιωάννου
«Boeing Boeing»: Η απόλυτη κωμωδία παρεξηγήσεων προσγειώνεται στο Θέατρο Ένα
Η θρυλική κωμωδία της δεκαετίας του ’60, γεμάτη ρυθμό, ανατροπές και ασταμάτητο γέλιο, επιστρέφει στη σκηνή με νέα ενέργεια και εκρηκτικές ερμηνείες
H «Φάλαινα», το μεγάλο θεατρικό κατόρθωμα του Πυγμαλιώνα Δαδακαρίδη, έρχεται Κύπρο
Η sold-out παράσταση της Αθήνας έρχεται στην Κύπρο.
«Η Μπαλάντα της Φρίκης» επιστρέφει για την Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας
Η παράσταση βασίζεται στην προσωπική αφήγηση μιας γυναίκας που αντιστάθηκε στη Δικτατορία των Συνταγματαρχών
Οι "Μεταφράσεις" του σπουδαίου Ιρλανδού συγγραφέα Μπράιαν Φρίηλ στην Κύπρο, στην Κεντρική Σκηνή του ΘΟΚ
Σε σκηνοθεσία Patrick Myles
Τα «Ματωμένα Στέφανα» του Φ. Γ. Λόρκα στην κυπριακή διάλεκτο από την ΕΘΑΛ
Η συγκεκριμένη διασκευή επιχειρεί να φωτίσει τη σύνθετη ταυτότητα της Κύπρου, σε μια εποχή που ο έρωτας, η τιμή και το αίμα αποκτούν τραγική επικαιρότητα
Προσπαθούμε: Η Ειρήνη Σαλάτα και ο Εύρος Βασιλείου σε μια σύγχρονη κωμωδία
Κατάλληλη για άτομα άνω των 16