Δημοσιεύτηκε στις 27 Ιανουαρίου 2026
Το έργο πραγματεύεται μια από τις πολλές παραδόσεις του τόπου μας, στο χωριό Κλεπίνη, Κερύνειας. Η πλοκή κορυφώνεται, σε μια αμφίρροπη εξέλιξη και κατάληξη που κρίνεται μέχρι την τελευταία στιγμή, προκαλώντας αισθήματα αγωνίας. Ο Δημητρός, το πρωτοπαλίκαρο και ομορφόπαιδο του χωριού, άπιαστος και ακατόρθωτος πόθος κάθε κοπελιάς, πέφτει για την ομορφιά της Μαρουλούς. Τα αισθήματα βέβαια είναι αμοιβαία. Κι’ ενώ οι δυο τους απολαμβάνουν τον αναδυόμενο έρωτα τους και με τους χωριανούς να τους χαίρονται, ο θάνατος κτυπά απροσδόκητα την πόρτα τους και βυθίζει το χωριό σε ένα… παράξενο πένθος. Η άρνηση του Δημητρού να παραδοθεί στις ορέξεις του χάροντα τον στοιχειώνει. Έτσι, ο έρωτας οδηγεί το φάντασμα πλέον του Δημητρού απεγνωσμένα και ενοχλητικά δίπλα στην καλή του, αγνοώντας την παραδοξότητα της ύπαρξης του. Η απάρνηση της αγαπημένης του όμως ξεδιπλώνει τη στυγνή πραγματικότητα. Αφήνει έτσι το χωριό και όλους τους κατοίκους μηδενός εξαιρουμένου εκτεθειμένους στις … εκδικητικές διαθέσεις του. Η αγωνία και η πάλη μεταξύ των δύο κόσμων κορυφώνουν τις εξελίξεις. Κάποιος όμως θα πρέπει να βάλει ένα τέλος στην παραδοξότητα αυτή. Και η παράδοση βέβαια έχει να λέει…!
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
Το έργο, γραμμένο τη δεκαετία του ’70 παρουσιάστηκε για πρώτη φορά ως ραδιοφωνική παραγωγή στο ΡΙΚ. Το "Μιαν Βολάν…" σε θεατρική διασκευή 2025 είναι δημιούργημα της Νίτσας Θαλασσινού με θεματολογία που εστιάζεται σε μια Κυπριακή Παράδοση.
Η Νίτσα θαλασσινού συγγραφικά έχει αγγίξει ένα μεγάλο φάσμα γραφής από δράμα μέχρι κωμωδία, κοινωνικά, λαογραφικά, βιογραφικά, σατυρικά, ποίηση, παιδικά κ.α. Με πλούσιο συγγραφικό έργο και με αριθμό βραβείων στο ενεργητικό της, συνεργάστηκε επί σειρά ετών με το ΡΙΚ αρχικά με τη συγγραφή πολυάριθμων «Κυπριώτικων Σκετς» με έργα για «Παιδικές Παραγωγές» και στις τρεις ζώνες όπως και για τα προγράμματα «Θέατρο από το Ραδιόφωνο», «Παράξενες Ιστορίες» κ.α. Έχει γράψει επίσης ποιητικές συλλογές ενώ στα ανέκδοτα συγγράμματα της συμπεριλαμβάνονται μεταξύ άλλων θεατρικά έργα, ποίηση, διασκευές διηγημάτων για τηλεόραση και ένα σενάριο κινηματογραφικής ταινίας.
ΣΚΗΝΟΘΕΤΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ Σάββας Θαλασσινός
ΣΥΝΘΕΣΗ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ Χριστιάνα Θαλασσινού
ΕΝΟΡΧΗΣΤΡΩΣΕΙΣ/ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗ Χριστιάνα Θαλασσινού
ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΩΝ Γιάννα Θαλασσινού
ΧΟΡΟΓΡΑΦΙΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΔΑΣΚΑΛΙΑ Μαρίνα Χαραλάμπους
ΕΝΔΥΜΑΤΟΛΟΓΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ Θεοδώρα Πέτρου Μεγάλεμου
ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΣΚΗΝΙΚΟΥ Σάββας Θαλασσινός
ΗΧΟΛΗΨΙΑ Nicolas Ntimas Music Productions
ΦΩΤΙΣΜΟΣ Παναγιώτης Πέππος
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΟ ΥΛΙΚΟ Layered Creative Services
ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΣΚΗΝΗΣ Μαρία Κυπερούντα, Μαίρη Ζανέττου, Κωνσταντίνος Μαλλούπας
ΠΑΙΖΟΥΝ: Α. Καραμαλλάκης, Ε. Κότσαπα, Θ. Πέτρου-Μεγάλεμου, Κ. Μαρκίδου Σοφοκλέους, Κ. Χ” Κωνσταντής, Λ. Γρηγορίου, Μ. Πιερέττη, Σ. Θαλασσινός, Σ. Πολυκάρπου, Χ. Ιακωβίδου, Χ. Χριστοφόρου, Φ. Σταύρου
Υπό την αιγίδα της Προέδρου της Βουλής των Αντιπροσώπων κας. Αννίτας Δημητρίου
14 Μαρτίου 2026, Θέατρο Ρωσικού Πολιτιστικού Κέντρου, 4:00 μ.µ. και 7:00 µ.µ.
Με τη στήριξη της Ένωσης Θεατρικών Συγγραφέων Κύπρου (ΕΘΣΚ)
Υποστηρικτές: Ωδείο Musica Mundana, ΠΑΕΕΚ Ποδόσφαιρο Κερύνειας
ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ: ticketbox
-
Ρωσικό Πολιτιστικό Κέντρο
14 Μαρτίου 2026
Σχετικά
Η παράσταση "Νίκος Ξυλούρης, ο Αρχάγγελος της Κρήτης" έρχεται Κύπρο το καλοκαίρι
Στην αφήγηση η Μελίνα Κανά
«Ανάμεσα σε Δύο Ήλιους»: Ένας μονόλογος για τη μνήμη, την απουσία και το φως με τον Θανάση Δρακόπουλο
Η παράσταση διερευνά τις εύθραυστες όψεις της ανθρώπινης εμπειρίας
Η θεατρική περφόρμανς «soul under construction» στο Ξυδάδικο
Η παράσταση διερευνά τη σχέση των ανθρώπων με τον αστικό χώρο που αλλάζει διαρκώς,
"Ούλλα Ανάποδα": Η νέα κωμωδία της θεατρικής ομάδας Παρωδία υπόσχεται γέλια μέχρι δακρύων
Μία νέα, ανατρεπτική φαρσοκωμωδία
Το Θέατρο ΡΟΗ ανεβάζει παράσταση στο ιστορικό Teatro Circo
Η συγκεκριμένη παρουσία, σημειώνει το Θέατρο Ροή, αποτελεί τη δεύτερη συμμετοχή της ομάδας στον εν λόγω θεατρικό οργανισμό
Ο Τσούβι επιστρέφει με εξωγήινο Stand up comedy, επίκαιρο όσο ποτέ…
Ο Αλέξανδρος Τσουβέλας επιστρέφει στο νησί μας για τρεις παραστάσεις, με ένα ολοκαίνουριο σόου
Βραβεία Θεάτρου ΘΟΚ για το έτος 2025: Οι υποψηφιότητες
Θα απονεμηθεί για πρώτη φορά, σύμφωνα με την εξαγγελία του Διοικητικού Συμβουλίου, το Βραβείο «Νίκος Χαραλάμπους»
Αντικριστό: Η νέα καλοκαιρινή θεατρική παράσταση του Φώτη Γεωργίδη
Μετά την περσινή ΦΟΥΚΟΥ, ο Φώτης Γεωργίδης επανέρχεται με τη νέα του κοινωνική σάτιρα
Ο Μάιος μάς πάει θέατρο: 15 παραστάσεις που αξίζει να δεις
Κωμωδίες, δυνατά δράματα, κλασικά έργα, σύγχρονες φωνές και μουσικοθεατρικές παραγωγές γεμίζουν τις σκηνές της Κύπρου με ιστορίες που συγκινούν, προβληματίζουν και ψυχαγωγούν
Ο Δήμος Πάφου παρουσιάζει τον νέο κύκλο εκδηλώσεων «Ημέρες Θεάτρου»
O Δήμος στηρίζει και φιλοξενεί αξιόλογες θεατρικές παραγωγές από την Κύπρο και την Ελλάδα
Ίων του Ευριπίδη: Ξεκίνησε η προπώληση εισιτηρίων για την καλοκαιρινή παραγωγή του ΘΟΚ
Σκηνοθεσία - Μετάφραση - Δραματουργική επεξεργασία Θωμάς Μοσχόπουλος
«Ο τόπος εν οι άνθρωποι»: Παρουσίαση Θεατρικών Εργαστηρίων στις Ορεινές Κοινότητες: Φοινί, Κυπερούντα και Λάνια
Με πρωτοβουλία του Θεατρικού Οργανισμού Κύπρου
