Δημοσιεύτηκε στις 29 Οκτωβρίου 2024
Με προμετωπίδα το στίχο του Μιχάλη Πασιαρδή «…μα τούτα μας εσώσασιν, οι τραουδκιές τζι’ οι μύθοι» η Λευκωσία 2030, υποψήφια για Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης, αγκαλιάζει την παράδοση, τους μύθους και τα παραμύθια της Κύπρου αναδεικνύοντας την άυλη πολιτιστική κληρονομιά του τόπου μας. Παρουσιάζει τη θεατρική παράσταση «Μιαβ βολάν τζ’ έναν τζαιρόν», με κυπριακά παραδοσιακά παραμύθια. H παράσταση παρουσιάζεται στις 16 Νοεμβρίου 2024 (16:00) και στις 17 Νοεμβρίου 2024 (11:00 και 16:00), στο Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας στο πλαίσιο του Διεθνούς Φεστιβάλ Λευκωσίας.
'Ενα καινοτόμο ηχητικό podcast έχοντας ως βάση τα κυπριακά παραμύθια από το βιβλίο του Νέαρχου Κληρίδη, σε σκηνοθεσία Κλείτου Κλείτου, μουσική Κώστα Κακογιάννη και στίχους Πάμπου Κουζάλη.
Μέσα από αυτά τα podcasts γεννήθηκε η ιδέα για μια παράσταση με τίτλο «Μιαβ βολάν τζ’ έναν τζαιρόν» σε δραματουργία του Σταύρου Σταύρου. Για το σκοπό αυτό επιλέγηκαν τα παραμύθια: «Η δρακούνα τζι’ η Βασιλοπούλλα», «Ο Πιττόρτος», «Η Τρανταφυλλένη», «Ο Δκιαμαντής» και «Η Σταχτούλα».
Τα παραμύθια καταγράφηκαν από τον ερευνητή Νέαρχο Κληρίδη στο βιβλίο του «Κυπριακά Παραμύθια», που εκδόθηκε από το Πολιτιστικό Ίδρυμα Νέαρχου Κληρίδη. Τότε που ακόμα στα χωριά μιλούσαν την τραχειά κυπριακή διάλεκτο. Ο Νέαρχος Κληρίδης κατάρτισε τη συλλογή των παραμυθιών αυτών μέσα από αφηγήσεις 19 αντρών και 14 γυναικών από πολλές περιοχές της Κύπρου, από την Πάφο μέχρι τη Γιαλούσα. Τα παραμύθια τα διηγούνταν παραμυθάδες στην εποχή του θερισμού των σιτηρών, όταν ξεκοκκονίζουν το παμπάκι, στο τζάκι κατά τους χειμερινούς μήνες και στο καφενείο του χωριού.
Ένα καινοτόμο ηχητικό podcast έχοντας ως βάση τα κυπριακά παραμύθια από το βιβλίο του Νέαρχου Κληρίδη, σε σκηνοθεσία Κλείτου Κλείτου, μουσική Κώστα Κακογιάννη και στίχους Πάμπου Κουζάλη. Μέσα από αυτά τα podcasts γεννήθηκε η ιδέα για μια παράσταση με τίτλο «Μιαβ βολάν τζ’ έναν τζαιρόν» σε δραματουργία του Σταύρου Σταύρου. Για το σκοπό αυτό επιλέγηκαν τα παραμύθια: «Η δρακούνα τζι’ η Βασιλοπούλλα», «Ο Πιττόρτος», «Η Τρανταφυλλένη», «Ο Δκιαμαντής» και «Η Σταχτούλα».
Δημιουργική ομάδα
Δραματουργία: Σταύρος Σταύρου
Επιμέλεια κυπριακής διαλέκτου: Ανδρέας Τσουρής
Συντελεστές Μουσικής:
Μουσική: Κώστας Κακογιάννης
Στίχοι: Πάμπος Κουζάλης
Ερμηνεία (αλφαβητική σειρά):
Μάριαμ Βενιζέλου, Άντρεα Μάρκου, Άντρεα Νεοκλέους, Γεωργία Νεοκλέους.
Η Παιδική Χορωδία Ανθή Παπαφιλίππου
& Παιδική Χορωδία Δήμου Λευκωσίας
Παίζουν οι ηθοποιοί:
Ανδρέας Τσουρής, Αστέρω Κυπριανού, Σεμέλη Κυριαζή
Συμμετέχουν: Ανδρούλα Ηρακλέους, Ανθή Αντωνιάδου
Και σε ειδική εμφάνιση η Άντρη Καραντώνη
Σκηνοθεσία: Κλείτος Κλείτου
>> Σάββατο 16 (16:00) και Κυριακή 17 Νοεμβρίου (11:00 και 16:00), Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας.
Sold Out Tickets: bit.ly/NIF24_tickets
-
Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας
16 Νοεμβρίου - 17 Νοεμβρίου 2024
Σχετικά
Διεθνής Ημέρα Χορού: Το μήνυμα για το 2025 από τον σπουδαίο Μιχαήλ Μπαρίσνικοφ
Ο σπουδαίος χορευτής και χορογράφος έχει επιλεγεί φέτος από το Εκτελεστικό Συμβούλιο του ΔΙΘ για τη συγγραφή του Μηνύματος για τη Διεθνή Ημέρα Χορού 2025 που γιορτάζεται στις 29 Απριλίου
Θέλω να δω τον Πάπα: Η οπερέτα του Θεόφραστου Σακελλαρίδη έρχεται στον ΘΟΚ
Η Εναλλακτική Σκηνή της Εθνικής Λυρικής Σκηνής φέρνει στην Κύπρο για τρεις μοναδικές παραστάσεις
«Η Μπαλάντα της Φρίκης» επιστρέφει για μία ακόμα παράσταση
Το έργο αφηγείται– με σπαρακτική δύναμη και αφοπλιστική αλήθεια– την προσωπική μαρτυρία μιας γυναίκας που βασανίστηκε απάνθρωπα κατά τη διάρκεια της Χούντας
Δυο τελευταίες παραστάσεις για την οικογενειακή παράσταση «Μια φούστα παραμύθκια»
Λόγω αυξημένης ζήτησης η τεράστια φούστα επιστρέφει επί σκηνής
Πάμε Θέατρο: Οδηγός με 20 ενδιαφέρουσες παραστάσεις μέχρι το καλοκαίρι
Οι σκηνές του νησιού γεμίζουν ήχους, φώτα και χειροκροτήματα
"Συνταγή δυστυχίας": Μια παράσταση για πικρή εξερεύνηση της ανθρώπινης συμπεριφοράς
Βασισμένη στο εμβληματικό βιβλίο του Paul Watzlawick «Φτιάξε τη Δυστυχία σου Μόνος σου»
H Alpha Square ανεβάζει το έργο "Παίρνοντας θέση" του Ρόναλντ Χάργουντ
Η Ζώνη Αμερικανικής Κατοχής στο Βερολίνο σε κτίριο του 1926 στην Λευκωσία
"Φουκού": Το νέο καλοκαιρινό έργο του Φώτη Γεωργίδη που μιλάει με χιούμορ για όσα μας καίνε
Η προπώληση ξεκίνησε
Το Υπόγειο Θεατρήρι ανεβάζει "Το ημέρωμα της Στρίγγλας"
Το έργο είναι βασισμένο στο εμβληματικό θεατρικό του Γουίλιαμ Σαίξπηρ
Η OPEN ARTS παρουσιάζει στο Περιβόλι, την κωμωδία του Σαίξπηρ ''Δωδέκατη Νύχτα''
Η επιστροφή στην κανονικότητα κρέμεται από μία κλωστή
Χορικά Ύδατα: Η καλοκαιρινή παραγωγή του ΘΟΚ, σε κείμενο-σκηνοθεσία της Λίνας Νικολακοπούλου
Με ένα "δυνατό" καστ αποτεούμενο από τους Αννίτα Σαντοριναίου, Αλέξανδρο Μπουρδούμη, Στέλα Φυρογένη κ.ά.
