Δημοσιεύτηκε στις 29 Οκτωβρίου 2024
Με προμετωπίδα το στίχο του Μιχάλη Πασιαρδή «…μα τούτα μας εσώσασιν, οι τραουδκιές τζι’ οι μύθοι» η Λευκωσία 2030, υποψήφια για Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης, αγκαλιάζει την παράδοση, τους μύθους και τα παραμύθια της Κύπρου αναδεικνύοντας την άυλη πολιτιστική κληρονομιά του τόπου μας. Παρουσιάζει τη θεατρική παράσταση «Μιαβ βολάν τζ’ έναν τζαιρόν», με κυπριακά παραδοσιακά παραμύθια. H παράσταση παρουσιάζεται στις 16 Νοεμβρίου 2024 (16:00) και στις 17 Νοεμβρίου 2024 (11:00 και 16:00), στο Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας στο πλαίσιο του Διεθνούς Φεστιβάλ Λευκωσίας.
'Ενα καινοτόμο ηχητικό podcast έχοντας ως βάση τα κυπριακά παραμύθια από το βιβλίο του Νέαρχου Κληρίδη, σε σκηνοθεσία Κλείτου Κλείτου, μουσική Κώστα Κακογιάννη και στίχους Πάμπου Κουζάλη.
Μέσα από αυτά τα podcasts γεννήθηκε η ιδέα για μια παράσταση με τίτλο «Μιαβ βολάν τζ’ έναν τζαιρόν» σε δραματουργία του Σταύρου Σταύρου. Για το σκοπό αυτό επιλέγηκαν τα παραμύθια: «Η δρακούνα τζι’ η Βασιλοπούλλα», «Ο Πιττόρτος», «Η Τρανταφυλλένη», «Ο Δκιαμαντής» και «Η Σταχτούλα».
Τα παραμύθια καταγράφηκαν από τον ερευνητή Νέαρχο Κληρίδη στο βιβλίο του «Κυπριακά Παραμύθια», που εκδόθηκε από το Πολιτιστικό Ίδρυμα Νέαρχου Κληρίδη. Τότε που ακόμα στα χωριά μιλούσαν την τραχειά κυπριακή διάλεκτο. Ο Νέαρχος Κληρίδης κατάρτισε τη συλλογή των παραμυθιών αυτών μέσα από αφηγήσεις 19 αντρών και 14 γυναικών από πολλές περιοχές της Κύπρου, από την Πάφο μέχρι τη Γιαλούσα. Τα παραμύθια τα διηγούνταν παραμυθάδες στην εποχή του θερισμού των σιτηρών, όταν ξεκοκκονίζουν το παμπάκι, στο τζάκι κατά τους χειμερινούς μήνες και στο καφενείο του χωριού.
Ένα καινοτόμο ηχητικό podcast έχοντας ως βάση τα κυπριακά παραμύθια από το βιβλίο του Νέαρχου Κληρίδη, σε σκηνοθεσία Κλείτου Κλείτου, μουσική Κώστα Κακογιάννη και στίχους Πάμπου Κουζάλη. Μέσα από αυτά τα podcasts γεννήθηκε η ιδέα για μια παράσταση με τίτλο «Μιαβ βολάν τζ’ έναν τζαιρόν» σε δραματουργία του Σταύρου Σταύρου. Για το σκοπό αυτό επιλέγηκαν τα παραμύθια: «Η δρακούνα τζι’ η Βασιλοπούλλα», «Ο Πιττόρτος», «Η Τρανταφυλλένη», «Ο Δκιαμαντής» και «Η Σταχτούλα».
Δημιουργική ομάδα
Δραματουργία: Σταύρος Σταύρου
Επιμέλεια κυπριακής διαλέκτου: Ανδρέας Τσουρής
Συντελεστές Μουσικής:
Μουσική: Κώστας Κακογιάννης
Στίχοι: Πάμπος Κουζάλης
Ερμηνεία (αλφαβητική σειρά):
Μάριαμ Βενιζέλου, Άντρεα Μάρκου, Άντρεα Νεοκλέους, Γεωργία Νεοκλέους.
Η Παιδική Χορωδία Ανθή Παπαφιλίππου
& Παιδική Χορωδία Δήμου Λευκωσίας
Παίζουν οι ηθοποιοί:
Ανδρέας Τσουρής, Αστέρω Κυπριανού, Σεμέλη Κυριαζή
Συμμετέχουν: Ανδρούλα Ηρακλέους, Ανθή Αντωνιάδου
Και σε ειδική εμφάνιση η Άντρη Καραντώνη
Σκηνοθεσία: Κλείτος Κλείτου
>> Σάββατο 16 (16:00) και Κυριακή 17 Νοεμβρίου (11:00 και 16:00), Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας.
Sold Out Tickets: bit.ly/NIF24_tickets
-
Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας
16 Νοεμβρίου - 17 Νοεμβρίου 2024
Σχετικά
Έφυγε από τη ζωή ο Κύπριος ηθοποιός, Αντώνης Φαρής
Ήταν γνωστός για τους ρόλους του σε τηλεοπτικές σειρές, όπως οι Πρώτη σταγόνα (2014) και Μελίαρτος (2021), ενώ το 2020 διαγωνίστηκε και στο μουσικό τηλεοπτικό σόου The Voice of Greece
"Το πιο όμορφο σώμα που έχει βρεθεί ποτέ σε αυτό το μέρος": Ο Γρηγόρης Γεωργίου σε έναν δυνατό μονόλογο
Ο καθηλωτικός θεατρικός μονόλογος του βραβευμένου με Βραβείο ΒΟRN-2020 και Εθνικό Βραβείο Δραματουργείας-2022, Καταλανού συγγραφέα Ζουζέπ Μαρία Μιρό, για πρώτη φορά στην Κύπρο
«Μαργαρίτα forever»: Μία θεατρική παράσταση βασισμένη στο διήγημα του Δημήτρη Χατζή
Σε διασκευή-σκηνοθεσία Νικολέττας Βερύκιου και Έλενας Παυλίδου
4 παιδικές παραστάσεις για να δεις με το παιδί το επόμενο διάστημα στην Κύπρο
Παραμύθια, ήρωες και φαντασία ζωντανεύουν στις σκηνές της Κύπρου
Το «Έγκλημα στο Όριεντ Εξπρές» της Άγκαθα Κρίστι ανεβαίνει στην σκηνή του ΘΟΚ
Σε θεατρική διασκευή του Κεν Λούντβιχ και σκηνοθεσία από τον Τάκη Τζαμαργιά
«Το Νησί»: η καινούργια, 182η παραγωγή της ΕΘΑΛ σε συνεργασία με την Point To Contemporary Theater
Ένα πρωτότυπο θεατρικό έργο, προϊόν έρευνας και μυθοπλασίας, που βασίζεται σε πραγματικά γεγονότα και καταγεγραμμένες αφηγήσεις.
H Θεατρική Ομάδα Garage ανεβάζει το ψυχολογικό θρίλερ «Ένας άλλος Βίνσεντ»
Σε διασκευή και σκηνοθεσία του Μάριου Ζησίμου
H Sadahzinia "αφηγείται" την ιστορία του Ερωτόκριτου και της Αρετούσας
Η πρώτη γυναίκα της ελληνικής hip hop σκηνής, κατά κόσμον Γιολάντα Τσιαμπόκαλου, σε Λεμεσό και Λευκωσία
H Θεατρική Ομάδα Garage ανεβάζει το ψυχολογικό θρίλερ «Ένας άλλος Βίνσεντ»
Σε διασκευή και σκηνοθεσία του Μάριου Ζησίμου
Η παράσταση «Μια Ιλιάδα» με τη Δέσποινα Μπεμπεδέλη πάει Πάφο
Το έργο που ανεβάζει το Σατιρικό Θέατρο, σε μετάφραση και σκηνοθεσία Ανδρέα Αραούζου, ταξιδεύει για μία παράσταση στην Πάφο
Μαργαρίτα forever: Βασισμένο στο διήγημα του Δημήτρη Χατζή «Μαργαρίτα Περδικάρη» στον ΘΟΚ
Μια παραγωγή Θεάτρου Βαλίτσα
«Το Ανεμογκάστρι» ανεβαίνει στη σκηνή του Θεάτρου Μασκαρίνι μόνο για μία νύχτα
Στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Ερασιτεχνικού Θεάτρου του ΘΟΚ
