Δημοσιεύτηκε στις 07 Ιουνίου 2016
Το Θέατρο του Κρέφελντ και Μενχενγκλάντμπαχ, το μεγαλύτερο θέατρο στην κάτω περιοχή του Ρήνου στα δυτικά της Γερμανίας, παρουσιάζει τις δύο τραγωδίες, Αγαμέμνων και Χοηφόροι, της αισχύλειας τριλογίας Ορέστεια σε σκηνοθεσία Ματίας Γκερτ και σε μετάφραση Πέτερ Στάιν.
Ο Αγαμέμνων επιστρέφει στο Άργος νικητής, έπειτα από τον δεκαετή Τρωϊκό πόλεμο. Εκεί η Κλυταιμνήστρα, μητέρα του Ορέστη, σύζυγος του Αγαμέμνονος και ερωμένη του Αίγισθου, τον υποδέχεται ως νικητή και τον δολοφονεί με την είσοδό του στο παλάτι, χωρίς ηθικούς ενδοιασμούς, παίρνοντας εκδίκηση για τη θυσία της κόρης τους Ιφιγένειας, αλλά και εξασφαλίζοντας στον Αίγισθο τον θρόνο του Άργους. Στη δεύτερη τραγωδία της τριλογίας, Χοηφόροι, ο εξόριστος Ορέστης επιστρέφει στο σπίτι του για να εκδικηθεί τον φόνο του πατέρα του.
Ο Αισχύλος αποκωδικοποιεί βαθιές πραγματικότητες της ανθρώπινης ψυχής και της ανθρώπινης σκέψης.
Συντελεστές
Μετάφραση: Πέτερ Στάιν
Σκηνοθεσία: Ματίας Γκερτ
Σκηνικά: Γκαμπριέλε Τρίντσεκ
Κοστούμια: Σιμπίλλε Γκέντεκε
Μουσική: Γιερκ Όστερμαϊερ
Χορογράφος: Νόρπερτ Νορτ
Δραματουργός/Διευθυντής Παραγωγής: Μάρτιν Βέρινγκερ
Διευθυντής Σκηνής: Πέτρα Χάκμπαρτ
Βοηθός Σκηνοθέτη: Σάσια Μέυ
Διανομή: Εύα Σποττ (Κλυταιμνήστρα), Γιόαχιμ Χένσκε (Αγαμέμνων, Χορός Γερόντων Αργείων), Χέλεν Βεντ (Κασσάνδρα, Χορός Σκλάβων Γυναικών), Μπρούνο Βίντσεν (Αίγισθος, Χορός Γερόντων Αργείων), Κορνέλιους Γκέμπερτ (Ορέστης, Χορός Γερόντων Αργείων), Έστερ Κάιλ (Ηλέκτρα, Δούλος), Ρόννυ Τόμισκα (Πυλάδης, Χορός Γερόντων Αργείων), Γιόναταν Χούττερ (Χορός Γερόντων Αργείων), Άντριαν Λίνκε (Χορός Γερόντων Αργείων), Πάουλ Στάινπαχ (Χορός Γερόντων Αργείων), Κρίστοφερ Βίντγκενς (Αγγελιαφόρος, Χορός Γερόντων Αργείων), Λένα Άϊκενπους (Δούλος, Χορός Σκλάβων Γυναικών, Τροφός), Πάουλα Έμμριχ (Χορός Σκλάβων Γυναικών)
Με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους
-
Αρχαίο Θέατρο Κουρίου
05 Ιουλίου 2016
-
Αμφιθέατρο Αρχ. Μακάριου Γ (Σχολή Τυφλών)
07 Ιουλίου 2016
Σχετικά
«Η επιστροφή των παραμυθιών» της Γεωργίας Παρασκευά, η 183η παραγωγή της ΕΘΑΛ
Σε συνεργασία με τις Point To Contemporary Theater και Anyhow Theatre Ensemble
"Χριστούγεννα σε Ντεσιμπέλ" από το Acting Studio της Νιόβης Σπυριδάκη
Η πιο ρυθμική, νεανική και ανατρεπτική Χριστουγεννιάτικη παράσταση του Βόρειου Πόλου!
"Υπεργαλαξιακά Αποτυχημένοι": Μια κωμικοτραγική ιστορία με φάρο την πραγματική αντρική φιλία
Σε κείμενο Κωνσταντίνου Τσίτσιου
Έγκλημα στο Όριεντ Εξπρές: Δόθηκε με μεγάλη επιτυχία η επίσημη παράσταση την Παρασκευή 14 Νοεμβρίου 2025
Την παράσταση παρακολούθησαν με ενθουσιασμό και επιβράβευσαν με το παρατεταμένο χειροκρότημά τους εκλεκτοί καλεσμένοι και φίλοι του ΘΟΚ
H θεατρική παράσταση «Personne» επιστρέφει στη σκηνή
Η παράσταση ειναι βασισμένη στο έργο «Εξομολογήσεις μιας Μάσκας» του Yukio Mishima
"Ο γυάλινος κόσμος" του Τέννεσση Ουίλιαμς ζωντανεύει ξανά στο κυπριακό θέατρο
Μία συμπαραγωγή από το Θέατρο Δέντρο και την Open Arts
Το Σατιρικό Θέατρο με τον «Άνθρωπο Ελέφαντα» κάνει πρεμιέρα στο Διεθνές Φεστιβάλ Λευκωσίας 2025
Η παράσταση επιχειρεί μια νέα, τολμηρή σκηνική ανάγνωση αυτού του εμβληματικού έργου
Το «Διεθνές Φεστιβάλ Αρχαίου Ελληνικού Δράματος», δέχεται συμμετοχές
Έναρξη υποβολής προτάσεων από θεατρικά σχήματα και καλλιτέχνες, από την Κύπρο και το εξωτερικό - Σημαντικές αλλαγές για το 2026
Το Διεθνές Φεστιβάλ Λευκωσίας 2025 παρουσιάζει τη Χλόη Μπέλλου και την παράσταση «Στιγμές»
Mια παράσταση που υπερβαίνει τα όρια της παραδοσιακής χορογραφίας, συνδυάζοντας χορό, ζωντανή μουσική, χορωδιακή συνοδεία και εικόνες
Ανακοινώθηκαν νέες ημερομηνίες για την παράσταση «Τα Γούστα του Κυρίου Σλόαν»
Μια κεφάτη, γεμάτη σκανδαλιές απολαυστική μαύρη φαρσοκωμωδία …
«Η Άλλη Εποχή»: Θεατρικό αναλόγιο από το Φανταστικό Θέατρο, στο Μουσείο Χαρακτικής Χαμπή
Τρεις ηθοποιοί ζωντανεύουν μια πλειάδα χαρακτήρων, ενώ τα ηχοτοπία του Αντώνη Αντωνίου μας ταξιδεύουν στον χώρο και στον χρόνο
«Η επιστροφή των παραμυθιών» της Γεωργίας Παρασκευά, ανεβαίνει στην ΕΘΑΛ
Μία διαδραστική παράσταση για παιδιά, που φέρνει κοντά τον μαγικό κόσμο των Παραμυθιών με την πραγματικότητα των νέων τεχνολογιών
