Δημοσιεύτηκε στις 12 Ιανουαρίου 2016
Ο Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου θα φιλοξενήσει στις 28 και 29 Ιανουαρίου, την παράσταση Πλάτωνα, Απολογία Σωκράτη που παρουσιάστηκε με τεράστια επιτυχία το καλοκαίρι 2015 από το κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος.
Η παραγωγή, σε σκηνοθεσία Δήμου Αβδελιώδη χάρισε τη μοναδική εμπειρία σε εκατοντάδες θεατές που πλημμύρισαν τους αρχαιολογικούς χώρους σε όλη την Ελλάδα για να δουν την αυθεντική αναπαράσταση της πιο συγκλονιστικής Δίκης στην ιστορία του πολιτισμού στην αρχαία ελληνική γλώσσα (με υπέρτιτλους στα νέα ελληνικά και στα αγγλικά).
Είναι η πρώτη φορά στην ιστορία του Θεάτρου, που επιχειρείται να ακουστεί η απολογία του Σωκράτη στην αρχαία ελληνική γλώσσα του πρωτότυπου πλατωνικού κειμένου και είναι αποτέλεσμα δυόμισι χρόνων μεθοδευμένων προβών, ώστε να ακουστεί με ένα φυσικό, άμεσο και οικείο τρόπο.
Με την ευκαιρία των παραστάσεων, ο Καλλιτεχνικός Διευθυντής του ΚΘΒΕ Γιάννης Αναστασάκης θα βρίσκεται στην Κύπρο για την υπογραφή πρωτοκόλλου συνεργασίας με το Θεατρικό Οργανισμό Κύπρου.
Συντελέστες
Διδασκαλία αρχαίου κειμένου, μετάφραση, σκηνικός χώρος,
Σκηνοθεσία: Δήμος Αβδελιώδης
Επιμέλεια μετάφρασης υποτιτλισμού: Αμαλία Κοντογιάννη
Εικαστική παρέμβαση : Αριστείδης Πατσόγλου
Σκηνογραφικός σχεδιασμός κλεψύδρας: Κώστας Κοτσανάς
Boηθοί σκηνοθέτη: Ειρήνη Ζάρρα
Οργάνωση παραγωγής: Αθηνά Σαμαρτζίδου
Διανομή (με σειρά εμφάνισης): Βασίλης Καραμπούλας (Σωκράτης), Θανάσης Δισλής (Μέλητος)
-
Θέατρο ΘΟΚ
28 Ιανουαρίου - 29 Ιανουαρίου 2016
Σχετικά

Η απίστευτη και θλιβερή ιστορία της αθώας Ερέντιρα από τη Θεατρική Ομάδα Persona
Με τεχνικές του αφηγηματικού θεάτρου και ζωντανή μουσική επί σκηνής εκτελεσμένη από τους ίδιους τους ηθοποιούς της παράστασης

Ύδωρ και οίνος: Το καλλιτεχνικό residency που θα "στηθεί" στον Καλοπαναγιώτη
24 διεθνείς δημιουργοί, σε Μονή Λαμπαδιστή και Ενετικό Γεφύρι Καλοπαναγιώτης

Τέσσερις επιπλέον παραστάσεις για την «Δωδέκατη Νύχτα ή Ο’τι προτιμάτε» στο Περιβόλι
Μία κωμωδία του Σαίξπηρ

«Ο Πίτερ Παν πάει λάθος»: Συνεχίζονται οι παραστάσεις και τον Μάρτιο
Σε συνέχεια της μεγάλης επιτυχίας του έργου που πάει λάθος

Κορίτσια Ημερολογίου: Επιπλέον παραστάσεις για την ξεκαρδιστική κωμωδία
Σε σκηνοθεσία Γιώργου Τσιάκκα

Τα δύο εμβληματικά έργα τέχνης που πρέπει να δεις
Δύο εμβληματικά έργα του διάσημου γλύπτη Anish Kapoor στην γκαλερί XeniArtSpace
"Ο Επιθεωρητής" του Νικολάι Γκόγκολ έρχεται τον Φεβρουάριο στον ΘΟΚ
Σε σκηνοθεσία Θωμά Μοσχόπουλου

15 θεατρικές παραστάσεις που θα δούμε τον Ιανουάριο στην Κύπρο
Ο πρώτος μήνας του χρόνου είναι γεμάτος θέατρο

"Ο Επιθεωρητής" του Νικολάι Γκόγκολ στην Κεντρική Σκηνή του ΘΟΚ
Σε σκηνοθεσία Θωμά Μοσχόπουλου

Η Τριλογία των Lehman της θεατρική ομάδας Σόλo για Τρεις, ταξιδεύει σε Λεμεσό και Πάφο
Μια θεατρική παράσταση με εκπλήξεις, ανατροπές, χιούμορ και γέλιο

Συνεχίζει το ταξίδι της, στην Λάρνακα, η παραγωγή της Σκηνής 018 «Ομήρου Οδύσσεια»
Σε διασκευή και σκηνοθεσία Παναγιώτη Λάρκου

«Ο Μάγος του Οζ»: Μια παράσταση για όλη την οικογένεια από την Παιδική Σκηνή του Σατιρικού Θέατρου
Σε διασκευή και σκηνοθεσία Ελένης Αναστασίου