Από τον Χέντελ στον Ρουμί: Μια μουσική συνάντηση Ανατολής και Δύσης στη Λευκωσία

Δημοσιεύτηκε στις 30 Οκτωβρίου 2026

Το Ίδρυμα Τεχνών Φάρος παρουσιάζει τη μεσόφωνο Anousha Nazari και τον κιθαρίστα Antoine Morinière σε ένα ιδιαίτερα ατμοσφαιρικό ρεσιτάλ, όπου η ευρωπαϊκή παλαιά μουσική συναντά την περσική μουσική παράδοση.

Γεννημένη στις ακτές της Κασπίας Θάλασσας, η Nazari είχε τιμηθεί με το Διεθνές Βραβείο του Μουσικού Φεστιβάλ της Τεχεράνης προτού μετοικήσει στη Γαλλία το 2016, όπου συνέχισε τις εμφανίσεις της σε μεγάλες ευρωπαϊκές συναυλιακές αίθουσες όπως, Φιλαρμονική του Γκαστάιγκ στο Μόναχο, Σαλ Κορτώ και Μποζάρ του Παρισιού, παρουσιάζοντας μια απαράμιλλη καλλιτεχνική ταυτότητα σε ένα ρεπερτόριο που συνδυάζει τις περσικές και ευρωπαϊκές επιρροές και γεφυρώνει, μέσα από τις ερμηνείες της, αυτούς τους δύο κόσμους.

Νικητής σε πλειάδα διεθνών διαγωνισμών κιθάρας, όπως Πρώτα Βραβεία στον Διεθνή Διαγωνισμό Κιθάρας της Σεβίλλης, στον Διαγωνισμό Κιθάρας της Βιέννης, και στον Διεθνή Διαγωνισμό της Σάντα Τσετσίλια, ο κιθαρίστας Antoine Morinière εμφανίζεται σε αίθουσες όπως Φιλαρμονική του Παρισιού, Γουίγκμορ Χολ του Λονδίνου, Παλάου ντε λα Μούζικα Βαρκελώνης, και σε σημαντικά διεθνή φεστιβάλ, μεταξύ άλλων, Φεστιβάλ Μπαχ στη Λειψία, Φεστιβάλ Κιθάρας του Λονδίνου, και Φεστιβάλ Γαλλικής Ραδιοφωνίας.

Για τη συναυλία τους την Πέμπτη 19 Νοεμβρίου 2026, στο The Shoe Factory, Λευκωσία / 8:30μμ, οι Anousha Nazari και Antoine Morinière θα ερμηνεύσουν έργα των Χέντελ, Ντάουλαντ και Στρότσι, μουσική του Πέρση συνθέτη του 15ου αιώνα Αμπντ αλ-Γκαντίρ Μαραγκί, καθώς και τον κύκλο τραγουδιών που έγραψε ο Morinière πάνω σε ποιήματα του Πέρση ποιητή του 13ου αιώνα Ρουμί. Στις υπέροχες αυτές διασκευές για φωνή και κιθάρα, οι εκφραστικοί δεσμοί ανάμεσα στις διαφορετικές μουσικές παραδόσεις αποκαλύπτονται μέσα από τη δύναμη της ποίησης και την ένταση των ποικιλμάτων και της μελωδικής γραφής, που μεταφέρουν με πάθος και εντυπωσιακή διαύγεια την τέχνη περασμένων αιώνων σε μια νέα μουσική γλώσσα.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ:

Αμπντ αλ-Γκαντίρ Μαραγκί (1360-1435) Tâ bé kéy Âzar?

Γκέοργκ Φρίντριχ Χέντελ (1685-1759) Lascia ch'io pianga / Ombra mai fu

Τζον Ντάουλαντ (c.1563-1626) Come heavy sleep / In darkness let me dwell / Flow my tears

Αμπντ αλ-Γκαντίρ Μαραγκί (1360-1435) Nasimé Sobhdam

Μπάρμπαρα Στρότσι (1619-1677) Amor dormiglione / L’Eraclito amoroso

Κάρλο Ντομενικόνι (γ.1947) Koyunbaba

Αντουάν Μορινιέρ (γ.1993) Marâ yâft του Ρούμι (1207-1273)

________________________________________

ANOUSHA NAZARI μεσόφωνος

Η Ιρανικής καταγωγής Anousha Nazari (Ανούσα Ναζαρί) ξεχωρίζει ως μια μοναδική λυρική μεσόφωνος της γενιάς της. Τόσο το ρεπερτόριό της όσο και η καλλιτεχνική της ταυτότητα συνδυάζουν περσικές και ευρωπαϊκές επιρροές, γεφυρώνοντας μέσα από τις ερμηνείες της αυτούς τους δύο κόσμους.

Γεννημένη στις ακτές της Κασπίας Θάλασσας, η Nazari είχε τιμηθεί με το Διεθνές Βραβείο του Μουσικού Φεστιβάλ της Τεχεράνης στην κατηγορία χορωδίας προτού ενταχθεί, το 2014, στη Συμφωνική Ορχήστρα της Τεχεράνης, υπό τη διεύθυνση του τότε μαέστρου της Αλεξάντερ Ραχμπάρι. Έχοντας ήδη τραγουδήσει σε σημαντικές αίθουσες του Ιράν, όπως η Αίθουσα Ρουντακί και η Αίθουσα Βαχντάτ, η Anousha Nazari μετοίκησε στη Γαλλία το 2016, και συνέχισε τις εμφανίσεις της σε σημαντικούς ευρωπαϊκούς συναυλιακούς χώρους, όπως, Φιλαρμονική του Γκαστάιγκ στο Μόναχο, Σαλ Κορτώ, Μποζάρ του Παρισιού, και Οτέλ ντε Λωζύν. Έχει συνεργασθεί με διεθνούς φήμης καλλιτέχνες, μεταξύ άλλων, Σόνια Βίντερ-Άθερτον, Ζυλί Γκαγιέ και Σάνι Ντιλούκα.

Το πρώτο άλμπουμ της Nazari, Sounds of Ancestors, το οποίο κυκλοφόρησε το 2021 από το Samuel Jordan Center for Persian Studies & Culture του Πανεπιστημίου της Καλιφόρνιας, παρουσιάζει περσικές μελωδίες του 20ού αιώνα συνυφασμένες με στίχους σπουδαίων ποιητών του περσικού κόσμου. Την ίδια χρονιά συμμετείχε, μαζί με άλλους είκοσι καλλιτέχνες από όλο τον κόσμο, στο μουσικό πρότζεκτ 20 chansons et berceuses du monde (20 τραγούδια και νανουρίσματα από όλο τον κόσμο), που κυκλοφόρησε από Joyvox Editions, σε διανομή της Sony Music. Το δεύτερο άλμπουμ της, In Vino Veritas: Hommage à Khayam, κυκλοφόρησε το 2024 από τη Gondishapour σε συνεργασία με την Εθνική Εταιρεία Καλών Τεχνών της Γαλλίας. Το άλμπουμ περιλαμβάνει έργα σύγχρονης μουσικής δωματίου που συντέθηκαν ειδικά για τη συγκεκριμένη ηχογράφηση.

Παράλληλα με τις εμφανίσεις της, η Anousha Nazari παρουσίασε έναν κύκλο μουσικών βίντεο σε συνεργασία με οργανισμούς όπως το Θέατρο των Ηλυσίων Πεδίων και τη Φιλαρμονική του Παρισιού, προσεγγίζοντας έτσι ακόμα μεγαλύτερο κοινό. Ένα από τα έργα της, εμπνευσμένο από την ποίηση του Νιζαμί και τον επικό έρωτα της πριγκίπισσας Σιρίν και του βασιλιά Χοσρόη, παρουσιάστηκε στην Αίθουσα Χμερ του Εθνικού Μουσείου Ασιατικών Τεχνών – Γκιμέ.

Επιδεικνύοντας έντονο ενδιαφέρον για τη συνύπαρξη και τον διάλογο μεταξύ διαφορετικών μορφών τέχνης, η Anousha Nazari συμμετέχει συχνά σε μουσικές και καλλιτεχνικές πρωτοβουλίες σε Γαλλία και Ευρώπη. Έχει επίσης συμμετάσχει ως μέλος κριτικής επιτροπής σε σημαντικούς θεσμούς και διοργανώσεις, μεταξύ των οποίων η 160ή διοργάνωση της Εθνικής Εταιρείας Καλών Τεχνών της Γαλλίας και το Φεστιβάλ Global Encounters του Aga Khan Development Network.

ANTOINE MORINIÈRE κιθάρα

Πάντα προς αναζήτηση νέου ρεπερτορίου, ο κιθαρίστας Antoine Morinière (Αντουάν Μορινιέρ) είναι περιζήτητος διεθνώς για σόλο ρεσιτάλ, μουσική δωματίου και κοντσέρτα με ορχήστρα. Έχει εμφανισθεί σε μεγάλες αίθουσες μουσικής όπως Φιλαρμονική του Παρισιού, Φιλαρμονική της Μπριζ, Γουίγκμορ Χολ και Κινγκς Πλέις του Λονδίνου, Μποζάρ των Βρυξελλών, Παλάου ντε λα Μούζικα Βαρκελώνης, Κάζα ντα Μούζικα στην Πορτογαλία και Ρωμαϊκό Θέατρο του Αμμάν στην Ιορδανία. Παράλληλα, έχει συμμετάσχει σε σημαντικά διεθνή φεστιβάλ, μεταξύ άλλων, Φεστιβάλ Μπαχ στη Λειψία, Διεθνές Φεστιβάλ Κιθάρας του Παρισιού, Φεστιβάλ Κιθάρας του Λονδίνου, Φεστιβάλ Ιερής Μουσικής της Φεζ στο Μαρόκο, Φεστιβάλ Γαλλικής Ραδιοφωνίας, Φεστιβάλ του Φωτός στη Σάρτζα στα ΗΑΕ.

Νικητής του Πρώτου Βραβείου στον Διεθνή Διαγωνισμό Κιθάρας της Σεβίλλης το 2015, ο Antoine Morinière έχει επίσης διακριθεί με Πρώτα Βραβεία σε πλειάδα διεθνών διαγωνισμών όπως Διαγωνισμό Κιθάρας της Βιέννης, Διαγωνισμό Κιθάρας του Βιλ ντ’ Άντονι στη Γαλλία, Διεθνή Διαγωνισμό της Σάντα Τσετσίλια, Διαγωνισμό Κιθάρας του Τιβάτ, Διεθνή Διαγωνισμό Κιθάρας του Όλζστυν στην Πολωνία και στον Διαγωνισμό Λεοπόλντ Μπέλα στο Παρίσι.

Στη μουσική δωματίου, ο Antoine Morinière έχει συμπράξει με διεθνούς φήμης καλλιτέχνες συμπεριλαμβανομένων των Λέο Μπράουβερ, Φάτμα Σαΐντ, Φίλιπ Μπέρνολντ, Ραφαέλ Φειγιάτρ και Γκάμπριελ Μπιάνκο. Τα τελευταία δεκαπέντε χρόνια, έχει αναπτύξει στενή συνεργασία με τον Τιμπό Γκαρσία σε ένα ντούο κιθάρας, εστιάζοντας σε ρεπερτόριο της Μπαρόκ που εκτείνεται από τον Μπαχ και τον Σκαρλάτι έως τον Κουπρέν και τον Ραμώ. Προσφάτως, οι δύο κιθαρίστες περιόδευσαν με ένα νέο πρότζεκτ – μια μεταγραφή των Παραλλαγών Γκόλντμπεργκ του Μπαχ, χρησιμοποιώντας νέες κιθάρες του Hugo Cuvillier. Το άλμπουμ ηχογραφήθηκε για την εταιρεία Warner το 2025.

Ο Morinière είναι εξίσου αφοσιωμένος στη σύγχρονη μουσική και, έχει συνεργασθεί με συνθέτες όπως οι Ραφαέλ Σεβέρ, Ζαν Φρεντερίκ Νόιμπουργκερ και η Γιαπωνέζα Ρικάκο Γουατανάμπε. Παράλληλα, εξερευνά νέα μουσικά μονοπάτια, που συνδέει τη δυτική με την ανατολική μουσική, ενώ έχει επίσης συμπράξει με το Sami Yusuf Ensemble σε συναυλίες ανά τον παγκόσμιο. Αναζητώντας διαρκώς νέο ρεπερτόριο, ο Antoine έχει επίσης συμπράξει με καλλιτέχνες από τον χώρο της μουσικής του κόσμου, όπως οι Σάμι Γιουσούφ, Μπαλακέ Σισοκό, Ναμπίλα Μαν, Γκούο Γκαν και Χοσέ Μανουέλ Λεόν, σε σημαντικούς χώρους και φεστιβάλ όπως Φεστιβάλ Ιερής Μουσικής του Κόσμου της Φεζ στο Μαρόκο, Φεστιβάλ Τανουίρ στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και Γενίκαπι στην Κωνσταντινούπολη, όπου εμφανίσθηκε μπροστά σε κοινό 70.000 θεατών.

________________________________________

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: 

Πέμπτη 19 Νοεμβρίου 2026

The Shoe Factory, Λευκωσία / 8.30μμ

Ίδρυμα Τεχνών Φάρος www.pharosartsfoundation.org & Τηλ. 22-663871

ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ: Από SoldOutTickets https://tinyurl.com/dkxajtw7

________________________________________