Δημοσιεύτηκε στις 20 Ιανουαρίου 2026
Μετά τη θερμή υποδοχή που δέχτηκε στις 20 Δεκεμβρίου 2025, το έργο Keffiyeh / Made in China επανέρχεται δυναμικά με την επίσημη πρεμιέρα στις 31 Ιανουαρίου στο Θέατρο Μασκαρίνι στα Λατσιά.
Το θέατρο ΑντίΛογος παρουσιάζει το έργο της παλαιστίνιας συγγραφέως Ντάλια Τάχα, KEFFIYEH/MADE IN CHINA το οποίο παρουσιάζεται για πρώτη φορά στην ελληνική γλώσσα, σε σκηνοθεσία της Ελένης Αναστασίου. Η Ντάλια Τάχα φτιάχνει ένα κολλάζ ανθρώπινων ιστοριών, ένα σπονδυλωτό έργο με μικρές βινιέτες, καλύπτοντας όλες τις φάσεις της ζωής σε μια εμπόλεμη ζώνη. Σπαρακτικές, κάποτε και χιουμοριστικές, καθημερινές στιγμές, στις οποίες καθημερινοί άνθρωποι είναι αντιμέτωποι με δεκαετίες καταπίεσης, εκτοπισμού και προσπάθειας αφανισμού.

Μια μητέρα και ένας πατέρας παρά την οικονομική τους δυσπραγία αγοράζουν μάνγκο για τον γιο τους. Ένα νιόπαντρο ζευγάρι στέκεται στην ουρά για να περάσει το σημείο ελέγχου. Ένας παλαιότερος επαναστάτης νουθετεί έναν νέο στρατιώτη για το ρόλο του. Ένα ζευγάρι αναζητά την οικειότητα ένα βράδυ χωρίς τα παιδιά. Ένας ιδιοκτήτης τοπικής βιοτεχνίας προσπαθεί να πουλήσει ένα μαντήλι ως ένα προϊόν μόδας σε μια νεαρή ευαισθητοποιημένη τουρίστρια. Δύο νέοι μιλάνε για την συνάντησή τους που απαθανάτισε ένα viral βίντεο μιας εκτέλεσης. Οι γονείς συζητούν για τη διακόσμηση του δωματίου ενός παιδιού σε μια κατεστραμμένη πόλη.

Το έργο αυτό παρουσιάστηκε στο Βασιλικό Φλαμανδικό Θέατρο, στις Βρυξέλλες το 2012 και έπειτα περιόδευσε σε Παλαιστινιακές πόλεις στην Δυτική Όχθη. Η συγγραφέας είναι γνωστή για τα συγκινητικά θεατρικά της έργα που εμβαθύνουν στην καθημερινή ζωή ανθρώπων σε ζώνες σύγκρουσης και ιδιαίτερα στην Παλαιστίνη. Τα έργα της διεισδύουν στο συναίσθημα και στην έντασή του, αποδίδοντας έτσι ταυτόχρονα την ανθρώπινη εμπειρία της πολιορκίας, του πολέμου και της εξόντωσης. Ταυτόχρονα φωτίζει την ιστορική και καθημερινή πτυχή του παλαιστινιακού ζητήματος, το οποίο είναι ένα διαχρονικό και συστημικό πρόβλημα, το οποίο σήμερα λαμβάνει άλλες διαστάσεις, αυτές της εξόντωσης και της γενοκτονίας.

*Η παράσταση στις 8 Μαρτίου 2026 θα πραγματοποιηθεί με υπερτιτλισμό και απόδοση στην κυπριακή νοηματική γλώσσα
Οι συντελεστές
Συγγραφέας: Ντάλια Τάχα
Μετάφραση: Φώτης Φωτίου
Σκηνοθεσία: Ελένη Αναστασίου
Σκηνικά: Μαρίζα Παρτζίλη
Κοστούμια: Μαρίνα Νικολαΐδου
Κινησιολογία: Ήβη Χατζηβασιλείου
Σχεδιασμός Φωτισμού: Κυριάκος Σιαμπτάνης
Video Art: Γιώργος Αλεξάνδρου
Μουσική σύνθεση/ηχοτοπίο: Σάββας Χρυσοστόμου, Φρειδερίκη Τομπάζου
Βοηθός σκηνοθέτριας: Έλυα Παλάτου
Διανομή (Με αλφαβητική σειρά): Δημήτρης Αντωνίου, Έλυα Παλάτου, Φώτης Φωτίου, Χριστίνα Χριστόφια
Επίσημη Πρεμιέρα Σάββατο 31 Ιανουαρίου 2026 | 20.00
Παραστάσεις σε όλες τις πόλεις
ΛΕΥΚΩΣΙΑ
Θέατρο Μασκαρίνι, Αθαλάσσης 4, Λατσιά Λευκωσία
Σάββατα στις 20.00 και Κυριακές στις 19.00
8, 14, 15, 28 Φεβρουαρίου 2026
1, 7, 8, 14, 15 Μαρτίου 2026
ΛΕΜΕΣΟΣ
Θέατρο Ριάλτο
Σάββατο 7 Φεβρουαρίου | 20.30
ΛΑΡΝΑΚΑ
Δημοτικό Θέατρο Λάρνακας Γ. Λυκούργος
Τετάρτη 11 Φεβρουαρίου 2026 | 20.00
ΠΑΦΟΣ
Μαρκίδειο Θέατρο
Τετάρτη 5 Μαρτίου 2026 | 20.00
Πληροφορίες στις σελίδες μας σε Facebook και Instagram και στο τηλέφωνο 99251331
Εισιτήρια: soldoutticketbox
-
Θέατρο Μασκαρίνι
31 Ιανουαρίου 2026
08 Φεβρουαρίου 2026
14 Φεβρουαρίου - 15 Φεβρουαρίου 2026
28 Φεβρουαρίου 2026
01 Μαρτίου 2026
07 Μαρτίου - 08 Μαρτίου 2026
14 Μαρτίου - 15 Μαρτίου 2026
-
Θέατρο Ριάλτο
07 Φεβρουαρίου 2026
-
Δημοτικό Θέατρο Λάρνακας
11 Φεβρουαρίου 2026
-
Μαρκίδειο Θέατρο Πάφου
05 Μαρτίου 2026
Σχετικά
Paddington, Cate Blanchett και Tom Hiddleston ξεχωρίζουν στις υποψηφιότητες των Olivier Awards
Το Paddington και το Into the Woods προηγούνται στις φετινές υποψηφιότητες των Olivier Awards, σε μια λίστα που φέρνει δίπλα δίπλα το λαϊκό θέαμα, το θεατρικό κύρος και μεγάλα ονόματα όπως η Cate Blanchett, ο Tom Hiddleston και ο Bryan Cranston.
«Boeing Boeing»: Η απόλυτη κωμωδία παρεξηγήσεων προσγειώνεται στο Θέατρο Ένα
Η θρυλική κωμωδία της δεκαετίας του ’60, γεμάτη ρυθμό, ανατροπές και ασταμάτητο γέλιο, επιστρέφει στη σκηνή με νέα ενέργεια και εκρηκτικές ερμηνείες
H «Φάλαινα», το μεγάλο θεατρικό κατόρθωμα του Πυγμαλιώνα Δαδακαρίδη, έρχεται Κύπρο
Η sold-out παράσταση της Αθήνας έρχεται στην Κύπρο.
«Η Μπαλάντα της Φρίκης» επιστρέφει για την Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας
Η παράσταση βασίζεται στην προσωπική αφήγηση μιας γυναίκας που αντιστάθηκε στη Δικτατορία των Συνταγματαρχών
Οι "Μεταφράσεις" του σπουδαίου Ιρλανδού συγγραφέα Μπράιαν Φρίηλ στην Κύπρο, στην Κεντρική Σκηνή του ΘΟΚ
Σε σκηνοθεσία Patrick Myles
Η Μεξικανή κλόουν Γκαμπριέλα Μουνιός στην Κύπρο
Στο πλαίσιο του 3ου Διεθνούς Φεστιβάλ Θεάτρου Κύπρου
«Το Νησί» επιστρέφει για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων σε Λεμεσό και Λευκωσία
Για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων στο Θέατρο ΕΘΑΛ και στο WhereHaus 612
Τα «Ματωμένα Στέφανα» του Φ. Γ. Λόρκα στην κυπριακή διάλεκτο από την ΕΘΑΛ
Η συγκεκριμένη διασκευή επιχειρεί να φωτίσει τη σύνθετη ταυτότητα της Κύπρου, σε μια εποχή που ο έρωτας, η τιμή και το αίμα αποκτούν τραγική επικαιρότητα
Προσπαθούμε: Η Ειρήνη Σαλάτα και ο Εύρος Βασιλείου σε μια σύγχρονη κωμωδία
Κατάλληλη για άτομα άνω των 16
12 (πολύ καλοί) λόγοι για να δεις τη «Cinderella» της La Fiesta Escénica στη Λευκωσία
Ένα υπερθέαμα που ισορροπεί ανάμεσα σε παραμύθι, σύγχρονο τσίρκο και οπτική εμπειρία διεθνών προδιαγραφών, που δεν πρέπει να χάσεις!
Τα καινούρια ρούχα του βασιλιά: Δύο τελευταίες παραστάσεις στη Λευκωσία
Μια διασκευή του έργου του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν από τους Παρασκευά Καρασούλο και Νίκανδρο Σαββίδη
«Η Τελευταία Συνεδρία του Φρόιντ» επιστρέφει για 3 μόνο παραστάσεις
4ος κύκλος παραστάσεων για μόνο 3 «συνεδρίες» στο πλαίσιο του Πολιτιστικού Προγράμματος της Κυπριακής Προεδρίας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2026