Δημοσιεύτηκε στις 04 Οκτωβρίου 2018
Το Φανταστικό Θέατρο παρουσιάζει το έργο «Με το ίδιο μέτρο» του Ουίλιαμ Σαίξπηρ σε καινούργια μετάφραση του Βάιου Λιαπή
Μὴ κρίνετε, ἵνα μὴ κριθῆτε· ἐν ᾧ γὰρ κρίματι κρίνετε κριθήσεσθε, καὶ ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε μετρηθήσεται ὑμῖν.
Ματθ. 7, 1-2
Μπορεί ο έρωτας να υποταχθεί σε οποιαδήποτε εξουσία; Σε ένα σύμπαν όπου ο ερωτικός πόθος καταλογίζεται ως θανάσιμο αμάρτημα, τα πάθη βασανίζουν τους ανθρώπους με ακόμα μεγαλύτερη αγριότητα. Όταν η ανθρώπινη ανάγκη για ελευθερία συγκρούεται με την τυραννία, οι μάσκες πέφτουν και οι χαρακτήρες περνούν από την πιο σκληρή δοκιμασία.
Το Φανταστικό Θέατρο παρουσιάζει, το έργο του Ουίλιαμ Σαίξπηρ Με το Ίδιο Μέτρο· ένα έργο για την δικαιοσύνη, την συγχώρεση, την ελευθερία, τον έρωτα, την ψυχή, τον σώμα· ένα έργο που θεωρείται ύψιστο παράδειγμα της Σαιξπηρικής ιδιοφυίας, καθώς συνδυάζει το ιερό με το γήινο, το υπερβατικό με το χωματένιο· ένα έργο που βάζει την φθορά απέναντι στην αιωνιότητα.
Τραγωδία, αλληγορία ή κωμωδία; Το έργο αψηφά κατηγοριοποιήσεις και ξεδιπλώνεται μέσα από μια καταιγιστική, γεμάτη ανατροπές δράση. Ένας διεφθαρμένος δικαστής, ένας άρχοντας που κατασκοπεύει τον λαό του και μια νεαρή γυναίκα αντιμέτωπη με ένα εφιαλτικό αδιέξοδο είναι τα βασικά πρόσωπα, που βρίσκονται σε μια μοιραία πορεία σύγκρουσης. Μαζί τους ένα πλήθος χαρακτήρων από όλα τα κοινωνικά στρώματα, που αγωνίζονται να επιβιώσουν καθώς ο κόσμος που ξέρουν καταρρέει.
Οι συντηρητικοί άρχοντες πάντα προσπαθούσαν να κλείσουν τα θέατρα, αυτούς του πυρήνες αναρχίας και επανάστασης. Ο Σαίξπηρ σ’ αυτό το έργο δείχνει με το δάχτυλο τις μάσκες που οι ίδιοι οι εξουσιαστές φορούν, το «θέατρο» που οι ίδιοι παίζουν, όταν παίρνουν στα χέρια τους την εξουσία.
Μετάφραση: Βάιος Λιαπής
Σκηνοθεσία: Μαγδαλένα Ζήρα
Σκηνικά-κοστούμια: Έλενα Κατσούρη
Χορογραφία: Αλέξης Βασιλείου
Μουσική επιμέλεια: Αντώνης Αντωνίου
Σχεδιασμός Φωτισμού: Μαρίνος Χαραλάμπους
Βοηθός σκηνοθέτη: Βάρσια Αδάμου
Παραγωγή: Φανταστικό Θέατρο
Πρωταγωνιστούν (με αλφαβητική σειρά): Πόπη Αβραάμ, Φώτης Αποστολίδης, Έλενα Καλλινίκου, Φώτης Καράλης, Ανδρέας Κέντης, Μυρτώ Κουγιάλη, Ανδρέας Λουκά, Ηρόδοτος Μιλτιάδους, Ελένη Μολέσκη, Πολυξένη Σάββα.
Πρεμιέρα: 2 Νοεμβρίου στις 8:30, για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων.
Αίθουσα Εκδηλώσεων Ιδρύματος Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ´ (δίπλα από το Βυζαντινό Μουσείο και την Ιερά Αρχιεπισκοπή, έναντι Παγκυπρίου Γυμνασίου), Πλατεία Αρχ. Κυπριανού, 1505 Λευκωσία (είσοδος από το προαύλιο του καθεδρικού ναού Αγίου Ιωάννη).
Πληροφορίες: 99602428, Facebook Φανταστικό Θέατρο
-
Πολιτιστικό Ίδρυμα Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ΄
02 Νοεμβρίου 2018
Σχετικά
Διεθνής Ημέρα Χορού: Το μήνυμα για το 2025 από τον σπουδαίο Μιχαήλ Μπαρίσνικοφ
Ο σπουδαίος χορευτής και χορογράφος έχει επιλεγεί φέτος από το Εκτελεστικό Συμβούλιο του ΔΙΘ για τη συγγραφή του Μηνύματος για τη Διεθνή Ημέρα Χορού 2025 που γιορτάζεται στις 29 Απριλίου
Θέλω να δω τον Πάπα: Η οπερέτα του Θεόφραστου Σακελλαρίδη έρχεται στον ΘΟΚ
Η Εναλλακτική Σκηνή της Εθνικής Λυρικής Σκηνής φέρνει στην Κύπρο για τρεις μοναδικές παραστάσεις
«Η Μπαλάντα της Φρίκης» επιστρέφει για μία ακόμα παράσταση
Το έργο αφηγείται– με σπαρακτική δύναμη και αφοπλιστική αλήθεια– την προσωπική μαρτυρία μιας γυναίκας που βασανίστηκε απάνθρωπα κατά τη διάρκεια της Χούντας
Δυο τελευταίες παραστάσεις για την οικογενειακή παράσταση «Μια φούστα παραμύθκια»
Λόγω αυξημένης ζήτησης η τεράστια φούστα επιστρέφει επί σκηνής
Πάμε Θέατρο: Οδηγός με 20 ενδιαφέρουσες παραστάσεις μέχρι το καλοκαίρι
Οι σκηνές του νησιού γεμίζουν ήχους, φώτα και χειροκροτήματα
"Συνταγή δυστυχίας": Μια παράσταση για πικρή εξερεύνηση της ανθρώπινης συμπεριφοράς
Βασισμένη στο εμβληματικό βιβλίο του Paul Watzlawick «Φτιάξε τη Δυστυχία σου Μόνος σου»
H Alpha Square ανεβάζει το έργο "Παίρνοντας θέση" του Ρόναλντ Χάργουντ
Η Ζώνη Αμερικανικής Κατοχής στο Βερολίνο σε κτίριο του 1926 στην Λευκωσία
"Φουκού": Το νέο καλοκαιρινό έργο του Φώτη Γεωργίδη που μιλάει με χιούμορ για όσα μας καίνε
Η προπώληση ξεκίνησε
Το Υπόγειο Θεατρήρι ανεβάζει "Το ημέρωμα της Στρίγγλας"
Το έργο είναι βασισμένο στο εμβληματικό θεατρικό του Γουίλιαμ Σαίξπηρ
Η OPEN ARTS παρουσιάζει στο Περιβόλι, την κωμωδία του Σαίξπηρ ''Δωδέκατη Νύχτα''
Η επιστροφή στην κανονικότητα κρέμεται από μία κλωστή
Χορικά Ύδατα: Η καλοκαιρινή παραγωγή του ΘΟΚ, σε κείμενο-σκηνοθεσία της Λίνας Νικολακοπούλου
Με ένα "δυνατό" καστ αποτεούμενο από τους Αννίτα Σαντοριναίου, Αλέξανδρο Μπουρδούμη, Στέλα Φυρογένη κ.ά.
