Δημοσιεύτηκε στις 30 Σεπτεμβρίου 2026
Τα ξενοδοχεία της Κύπρου δεν είναι μόνο προορισμοί για διαμονή, αλλά και για καλό φαγητό. Από σύγχρονες διεθνείς και μεσογειακές κουζίνες μέχρι fine dining εμπειρίες και εστιατόρια με ξεχωριστό χαρακτήρα και βεράντα, οι γαστρονομικές προτάσεις που βρίσκονται εντός ξενοδοχείων έχουν πλέον τη δική τους θέση στον γαστρονομικό χάρτη του νησιού.
Σε αυτή τη λίστα συγκεντρώνουμε 11 εστιατόρια που λειτουργούν μέσα σε ξενοδοχεία και είναι υποψήφια στα 22α Cyprus Eating Awards, σε διαφορετικές κατηγορίες του θεσμού.
Εστιατόρια που αξίζει να γνωρίσεις, να επισκεφθείς για μια ξεχωριστή έξοδο ή να προσθέσεις στην ατζέντα σου για την επόμενη γαστρονομική εμπειρία. Και φυσικά, αξίζει να τα ψηφίσεις! (ΕΔΩ)

LIMANAKI SEAFOOD RESTAURANT | Amathus Beach Hotel
Το Limanaki Seafood Restaurant αξιοποιεί τη σχέση της μεσογειακής κουζίνας με τη θάλασσα, προσφέροντας μια γαστρονομική εμπειρία με επίκεντρο το ψάρι και τα θαλασσινά. Το σκηνικό δίπλα στο νερό συμπληρώνει ιδανικά την κουζίνα, ενώ η κομψότητα του Amathus δημιουργεί το κατάλληλο περιβάλλον για ένα ιδιαίτερο γεύμα. Ένας προορισμός όπου η ποιότητα των πρώτων υλών, η φιλοξενία και η θέα συνθέτουν ένα ολοκληρωμένο luxury seaside dining experience. Μεταφέροντας τη θαλασσινή του φιλοσοφία σε έναν κομψό, ατμοσφαιρικό χώρο, το εστιατόριο διαθέτει και τη χειμερινή εκδοχή του, το THALASSA, το οποίο λειτουργεί σε ειδικές περιπτώσεις.

MATSUHISA LIMASSOL | Amara Hotel
Στο AMARA, το Matsuhisa Limassol μεταφέρει στη Λεμεσό τη διεθνώς αναγνωρισμένη ιαπωνική γαστρονομική φιλοσοφία του Nobu Matsuhisa. Με έμφαση στην ποιότητα των πρώτων υλών, την ακρίβεια και την ισορροπία των γεύσεων, δημιουργεί πιάτα με ξεχωριστή ταυτότητα και χαρακτήρα. Σε ένα elegant περιβάλλον υψηλής αισθητικής, η εκλεπτυσμένη γαστρονομία συναντά την πολυτέλεια και τη διακριτική φιλοξενία, προσφέροντας μια ολοκληρωμένη luxury dining εμπειρία.

PRIME STEAKHOUSE | City of Dreams Mediterranean
Στο City of Dreams Mediterranean, το Prime Steakhouse συνδυάζει κορυφαίες κοπές κρέατος, κομψή ατμόσφαιρα και μια εξαιρετική οινική εμπειρία. Tα steaks και τα θαλασσινά ψήνονται σε κάρβουνο δίνοντας το χαρακτηριστικό smoky άρωμα, ενώ η βραβευμένη λίστα κρασιών, με τη διάκριση «Best of Award of Excellence» των Wine Spectator για το 2026, αναδεικνύει ετικέτες από κορυφαίους παραγωγούς παγκοσμίως. Whisky, cocktails και cigar pairing ολοκληρώνουν την εμπειρία.

SEASONS ORIENTAL | Four Seasons Hotel
Το Seasons Oriental αποτελεί σημείο αναφοράς για την ασιατική γαστρονομία στη Λεμεσό, μέσα στο πολυτελές περιβάλλον του Four Seasons. Η κουζίνα αντλεί έμπνευση από την Ανατολή και δίνει έμφαση στην ποιότητα, την τεχνική και την ισορροπία. Κάθε πιάτο εντάσσεται σε μια συνολική εμπειρία υψηλού επιπέδου, όπου η κομψότητα του χώρου, η φιλοξενία και η γαστρονομία συνδυάζονται με τρόπο που ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις του luxury dining.

SHUMI PAN-ASIAN | Mediterranean Beach Hotel
Το SHUMI Pan-Asian φέρνει στο Mediterranean Beach Hotel μια σύγχρονη προσέγγιση στην ασιατική γαστρονομία. Με επιρροές από διαφορετικές κουζίνες της Ασίας, το μενού προσφέρει ποικιλία γεύσεων και επιλογών σε ένα περιβάλλον που ταιριάζει απόλυτα στη σύγχρονη lifestyle φιλοσοφία. Ένας χώρος για χαλαρό αλλά προσεγμένο dining, όπου η γαστρονομία, η ατμόσφαιρα και η κοινωνική εμπειρία συναντώνται δημιουργώντας έναν προορισμό που ξεχωρίζει μέσα στο ξενοδοχειακό σκηνικό.

SERA BY ETTORE BOTRINI | Four Seasons Hotel
Το Sera by Ettore Botrini αποτελεί μια σύγχρονη γαστρονομική πρόταση που φέρει τη δημιουργική υπογραφή του βραβευμένου σεφ Έκτορα Μποτρίνι. Η κουζίνα συνδυάζει τεχνική, σύγχρονες ιδέες και έμφαση στην πρώτη ύλη, σε ένα περιβάλλον υψηλής αισθητικής. Η εμπειρία είναι προσεγμένη μέχρι την τελευταία λεπτομέρεια, χωρίς να χάνει τον σύγχρονο χαρακτήρα της. Ένα dining destination που ενώνει δημιουργικότητα, ιταλική γαστρονομική κουλτούρα και τη φιλοξενία του Four Seasons.

LA PETITE MAISON (LPM) | Parklane, a Luxury Collection Resort & Spa, Λεμεσός
Το La Petite Maison στο Parklane μεταφέρει στην Κύπρο τη χαρακτηριστική γαλλομεσογειακή φιλοσοφία του διεθνούς brand. Η κουζίνα βασίζεται σε εκλεκτές πρώτες ύλες, καθαρές γεύσεις και πιάτα σχεδιασμένα για sharing, δημιουργώντας μια εμπειρία ταυτόχρονα κομψή και ανεπιτήδευτη. Το περιβάλλον προσθέτει το απαραίτητο lifestyle στοιχείο, ενώ η συνολική εμπειρία συνδυάζει γαστρονομία, design και υψηλή φιλοξενία σε ένα από τα πιο ξεχωριστά resorts της Κύπρου.

BEEFBAR | Amara Hotel
Το BEEFBAR στο Amara συνδυάζει την εμπειρία ενός σύγχρονου steakhouse με την κομψότητα ενός luxury resort. Το κρέας βρίσκεται στο επίκεντρο, με premium επιλογές και δημιουργικές προσεγγίσεις που απευθύνονται στους λάτρεις της υψηλής γαστρονομίας. Ο χώρος διαθέτει έντονη προσωπικότητα και σύγχρονη αισθητική, ενώ η συνολική εμπειρία κινείται στη λογική του international lifestyle dining. Ένας προορισμός όπου το φαγητό, το design και η φιλοξενία συνυπάρχουν.

M FUSION | Four Seasons Hotel
Το M Fusion στο Four Seasons αποτελεί μια ξεχωριστή πρόταση για dining σε εξωτερικό περιβάλλον, συνδυάζοντας την κομψότητα του resort με μια σύγχρονη γαστρονομική προσέγγιση. Το σκηνικό προσφέρει μια αίσθηση χαλάρωσης και διακοπών, ενώ στο τραπέζι, η Ανατολή και η Δύση συναντιούνται μέσα από sushi, ceviche, premium grills και πιάτα για sharing, σε ένα μενού που ξεχωρίζει για τη φρεσκάδα, την ισορροπία και τη δημιουργική του προσέγγιση. Ένας χώρος που προσφέρει μία από τις πιο stylish dining & nightlife εμπειρίες της πόλης.

BACCHUS FIRE + RAW | Columbia Beach Resort, Πισσούρι
Το Bacchus Fire + Raw συνδυάζει δύο ξεχωριστές προσεγγίσεις της σύγχρονης γαστρονομίας, με επίκεντρο το εκλεκτό κρέας και τις δημιουργίες ωμής κουζίνας. Στο ιδιαίτερο περιβάλλον του Columbia Beach Resort, η εμπειρία βασίζεται στην εξαιρετική ποιότητα των πρώτων υλών, την προσεκτική επιλογή premium cuts, τις καθαρές γεύσεις και μια δημιουργική προσέγγιση που αναδεικνύει κάθε υλικό. Ένας χώρος με ξεχωριστό χαρακτήρα, ιδανικός για μια σύγχρονη γαστρονομική εμπειρία σε resort, που απευθύνεται τόσο στους επισκέπτες όσο και στους λάτρεις του καλού φαγητού που αναζητούν κάτι διαφορετικό και ξεχωριστό.

NAMMOS LIMASSOL | Parklane, a Luxury Collection Resort & Spa, Limassol
Το Nammos Limassol μεταφέρει στη Λεμεσό το χαρακτηριστικό lifestyle του διεθνούς brand, σε ένα εντυπωσιακό παραθαλάσσιο σκηνικό στο Parklane. Η εμπειρία συνδυάζει γαστρονομία, μουσική, design και beachside ατμόσφαιρα, δημιουργώντας έναν προορισμό που ξεπερνά τα όρια ενός εστιατορίου. Με επίκεντρο τη σύγχρονη ελληνική και μεσογειακή γαστρονομία, αποτελεί μια επιλογή για όσους αναζητούν dining με έντονο resort και κοσμοπολίτικο χαρακτήρα.
Σχετικά
Από την 1η Οκτωβρίου, το Black Brick μάς συστήνει τις νέες, λαχταριστές προσθήκες στο μενού του brunch και lunch
Ο σεφ Γιάννης Πρατικάκης υπογράφει τις νέες προτάσεις: γλυκά και αλμυρά croissants, βάφλες, quesadillas, Dipping Burgers για τη μέση και χορταστικά Open Submarines με μια δόση νοσταλγίας.
Μάθε πότε θα απολαύσεις το τελευταίο οφτό της σεζόν στου Θεοδόση
Το τελευταίο οφτό της σεζόν ψήνεται στην Πάνω Δευτερά
Ο χειμώνας στην ελεύθερη Αμμόχωστο αποκτά νέο προορισμό…
Το KAVO Ayia Napa ετοιμάζεται για τον χειμώνα με live μουσική, clubbing και sushi δίπλα στη θάλασσα
Μία ψησταριά-οικογενειακή υπόθεση, για σπιτικό φαγητό στο χωριό
Αυθεντικό φαγητό και γεύσεις που θυμίζουν οικογενειακό τραπέζι
Τα donuts που κάνουν θραύση στη Λευκωσία, ετοιμάζουν νέο κατάστημα στο χωριό
Το διασημότερο donut της Κύπρου, πάει εκτός πόλης
Η Winecase φιλοξενεί (απόψε) το Wok n Roll για ένα βράδυ
Το γνωστό boutique ασιατικό εστιατόριο της πόλης επιστρέφει στη Winecase για ένα βράδυ αφιερωμένο σε ασιατικές γεύσεις και καλό κρασί.
Το Σουβλάκι του Σουκρή έρχεται στη Λευκωσία (εικόνες)
Το Σουβλάκι του «Σουκρή» ετοιμάζεται να φέρει τη δική του εκδοχή της καλής ψησταριάς στο κέντρο της Λευκωσίας
Από το brunch ως το sunset cocktail: Το all day spot που τα έχει όλα!
Εlevated beach life, σύγχρονη κουζίνα και καλοκαιρινή ανεμελιά δίπλα στο κύμα
Το εστιατόριο- γαστρονομική έκπληξη της Πάφου
Το μενού υπογράφει ο σεφ Γρηγόρης Κίκης, ο νεότερος Έλληνας σεφ που βραβεύτηκε με αστέρι Michelin!
10+1 εστιατόρια και ταβέρνες στη Λευκωσία για το μεσημέρι της 1ης Οκτωβρίου
Για εσένα που το άφησες για τελευταία στιγμή, ακολουθούν προτάσεις που θα κάνουν την έξοδο της Πέμπτης, αξέχαστη!
Νέα πιάτα, νέες γεύσεις: Ανακαλύψτε τι νέο φέρνει το La Petite Maison (LPM) Limassol
Υπάρχει πάντα ένας λόγος να επιστρέψεις στο La Petite Maison Limassol, και τώρα υπάρχουν μερικοί ακόμη
Η Zivana LOEL, η πρώτη ζιβανία της Κύπρου, γιόρτασε τα 30χρονά της
30 Χρόνια Zivana LOEL – 30 Χρόνια Παράδοση. 30 Χρόνια Παρέα.