Δημοσιεύτηκε στις 14 Ιουλίου 2026
Η ΕΘΑΛ για το καλοκαίρι του 2026, σε συνεργασία με την Anyhow Theatre Ensemble, προτείνει σε μια σύγχρονη διασκευή στην Κυπριακή διάλεκτο το θεατρικό έργο « Ο Αρχοντοχωριάτης», βασισμένο στη γνωστή κωμωδία του μεγάλου Γάλλου κωμωδιογράφου Μολιέρου. Η παραγωγή αυτή αποτελεί το τελευταίο μέρος της τριλογίας που εγκαινίασε το 2025 η ΕΘΑΛ με «Το Νησί», συνεχίστηκε με την παραγωγή «Ματωμένα Στέφανα» και έχει ως θεματική τις ενότητες «Γλώσσα, κοινότητες, επικοινωνία, διάλογος, πολυπολυτισμικότητα και συλλογική μνήμη».
Στον «Αρχοντοχωριάτη» ο Μολιέρος σατιρίζει τη μεγαλομανία ενός νεόπλουτου άρχοντα, τις απέλπιδες και κωμικές προσπάθειες του να γοητεύσει μια νεαρή μαρκησία, όντας παντρεμένος ο ίδιος και με κόρη σε ηλικία γάμου, αλλά και διάφορων που προσπαθούν να εκμεταλλευτούν τις προσπάθειες του αυτές. Ένας από αυτούς, ένας νεαρός μαρκήσιος που προσπαθεί με τη σειρά του να κερδίσει τη μαρκησία.
Ο δικός μας «Αρχοντοχωριάτης» μεταφέρεται στην κυπριακή πραγματικότητα στα τέλη της δεκαετίας του 1970 μέσα από τον Ζηνωνή, έναν καλοκάγαθο αλλά φιλόδοξο άντρα από ένα χωριό της Λεμεσού. Με όνειρο να «πιάσει την καλή», ο Ζηνωνής αποφασίζει να ασχοληθεί με επενδύσεις και να διεισδύσει στους κύκλους της υψηλής κοινωνίας, επιδιώκοντας παράλληλα να παντρέψει την κόρη του με έναν άντρα κύρους.
Αν και παντρεμένος, γοητεύεται από μια όμορφη και πλούσια Λευκωσιάτισσα, για την οποία είναι διατεθειμένος να ξοδέψει αλόγιστα στην προσπάθειά του να την εντυπωσιάσει και να κερδίσει την προσοχή της. Η αφέλειά του, ωστόσο, τον καθιστά εύκολο στόχο.
Ένας επιτήδειος Αθηναίος εμφανίζεται στη ζωή του, εκμεταλλευόμενος τα όνειρα και τις φιλοδοξίες του. Με πρόσχημα επενδύσεις, μαθήματα ξένων γλωσσών, σύγχρονες τάσεις και πολυτελή δώρα, καταφέρνει να του αποσπάσει μεγάλα χρηματικά ποσά.
Μέσα από κωμικές και ευτράπελες καταστάσεις, καυστική σάτιρα, η διασκευή αναδεικνύει τη διαχρονική ανθρώπινη ματαιοδοξία και την ανάγκη για κοινωνική αποδοχή, προσφέροντας μια απολαυστική και επίκαιρη θεατρική εμπειρία με έντονο κυπριακό χρώμα.
Για την υλοποίηση της καλοκαιρινής παραγωγής η ΕΘΑΛ επιστρατεύει τον πυρήνα της καλλιτεχνικής ομάδας που ανέλαβε τα δύο προηγούμενα έργα της τριλογίας, με τον Καλλιτεχνικό Διευθυντή του Θεάτρου, Αχιλλέα Γραμματικόπουλο στο τιμόνι της σκηνοθεσίας.
Πληροφορίες παραγωγής:
Δραματουργική επεξεργασία: Αχιλλέας Γραμματικόπουλος, Μιχάλης Κολοκοτρώνης, Γιάννα Γεωργιάδου
Σκηνοθεσία: Αχιλλέας Γραμματικόπουλος
Σκηνικά/Κοστούμια: Γιώργος Γιάννου
Μουσική Σύνθεση/Επιμέλεια: Χριστίνα Γεωργίου
Σχεδιασμός φωτισμών: Κυριάκος Σιαμπτάνης
Βοηθός σκηνοθέτη: Μιχάλης Κολοκοτρώνης
Επί σκηνής: Κρίστοφερ Γκρέκο, Βαλεντίνα Σοφοκλέους, Γιώργος Ευαγόρου, Ανδρέας Λόντου, Δήμητρα Χατζηγιάννη, Μαρία Κωνσταντίνου, Σταυριάνα Καδή και ο Αχιλλέας Γραμματικόπουλος.
Φωτογραφίες: Γιώργος Γιάννου
Επιμέλεια προγράμματος: Γιάννα Γεωργιάδου
Σχεδιασμός προωθητικού υλικού: ARTemis Graphics & Visual Communication
Κατάλληλο για όλη την οικογένεια
Πρόγραμμα περιοδείας:
Πρεμιέρα:
22 Ιουλίου: Δήμος Αραδίππου | Αίθριο Θέατρο Λυκείου Αραδίππου «Τάσος Μητσόπουλος»
23 Ιουλίου: Δήμος Λεμεσού | Πάρκο Κώστα Παρτασίδη, Άγιος Νικόλαος
24 Ιουλίου: Κοινότητα Αρακαπά | Προαύλιο Αίθουσας Πολλαπλών Χρήσεων
26 Ιουλίου: Δήμος Λακατάμιας |Δημοτικό Αμφιθέατρο Λακατάμιας
27 Ιουλίου: Δήμος Λεμεσού | Πλατεία Αναγέννησης
28 Ιουλίου: Δήμος Αμαθούντας| Υπαίθριο Αμφιθέατρο Πολιτιστικού Κέντρου Γερμασόγειας
03 Αυγούστου: Δήμος Λεμεσού | Πάρκο Γκωγκέν, Ζακάκι
04 Αυγούστου: Δήμος Λεμεσού | Πάρκο Πανίκου Δημητρίου, Μέσα Γειτονιά
07 Αυγούστου: Δήμος Κουρίου | Α’ Δημοτικό Σχολείο Τραχωνίου
Θα ακολουθήσουν επιπλέον παραστάσεις, οι οποίες θα ανακοινωθούν σε μεταγενέστερο στάδιο.
Ώρα έναρξης: 20:30
Πληροφορίες: 25877827
Σχετικά
18 θεατρικές παραστάσεις που θα δούμε τον Σεπτέμβριο στην Κύπρο
Από αρχαίο δράμα και βραβευμένες διεθνείς παραγωγές μέχρι σύγχρονα κυπριακά έργα, δυνατούς μονολόγους και απολαυστικές κωμωδίες
Πάφος: Προετοιμασίες για «Το Ελιξίριο του Έρωτα» στο Μεσαιωνικό Κάστρο
Σε πλήρη εξέλιξη βρίσκονται οι προετοιμασίες για τη μεγάλη φετινή διοργάνωση του Pafos Aphrodite Festival
Οι «Υπεργαλαξιακά Αποτυχημένοι» επιστρέφουν στη Λευκωσία με νέες παραστάσεις
Η κωμικοτραγική ιστορία του Κωνσταντίνου Τσίτσιου για τη σύγχρονη κυπριακή πραγματικότητα και την αληθινή αντρική φιλία ανεβαίνει στο Flea Theatre
«Αιώνιες Ιστορίες»: Ένα σπονδυλωτό θεατρικό αναλόγιο όπου ζωντανεύουν πέντε αρχαίοι μύθοι
Πέντε αρχαίοι μύθοι ζωντανεύουν μέσα από το θέατρο και το animation σε σκηνοθεσία Μαγδαλένας Ζήρα
«Το Ημερολόγιο ενός Τρελού» επιστρέφει στην Πάφο σχεδόν 20 χρόνια μετά
Ο Μάριος Ιωάννου και η Στέφανη Νεοφύτου παρουσιάζουν το εμβληματικό έργο του Νικολάι Γκόγκολ σε μια σύγχρονη εκδοχή στην κυπριακή διάλεκτο, με ελεύθερη είσοδο
«Φαίδων ή Ίλιγγος»: Η Μαργκερίτ Γιουρσενάρ συναντά τον Πλάτωνα στη Λευκωσία
Ο Ανδρέας Αραούζος μεταφέρει το σπαρακτικό κείμενο της σπουδαίας Γαλλίδας συγγραφέως στην εξωτερική πλατεία του Δημοτικού Θεάτρου Λευκωσίας για δύο μόνο παραστάσεις.
H Aθήνα βλέπει κυπριακό θέατρο: 3 κυπριακές παραγωγές στο Εθνικό Θέατρο Ελλάδας
Η "Εβδομάδα Κυπριακού Θεάτρου", η οποία θα φιλοξενηθεί στο Θέατρο Δίπυλον (Κάτω Χώρος), από τις 16 έως τις 20 Σεπτεμβρίου 2026
Ο «Ίων» του ΘΟΚ ανεβαίνει στο Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου
Ο Θωμάς Μοσχόπουλος σκηνοθετεί το αινιγματικό έργο του Ευριπίδη, σε μια παράσταση για την ταυτότητα, την καταγωγή και την αγωνιώδη ανάγκη του ανθρώπου να ανήκει κάπου
«Ανάμεσα σε δύο ήλιους»: Ένας βιωματικός μονόλογος για όσα μένουν όταν κάποιος απουσιάζει με τον Θανάση Δρακόπουλο
Μια σύντομη αλλά πυκνή θεατρική διαδρομή ανάμεσα στη μνήμη, την απώλεια και το φως
«Ο Πατέρας» επιστρέφει με νέο κύκλο παραστάσεων στο Θέατρο Δέντρο
Ο Σταύρος Λούρας πρωταγωνιστεί στο πολυβραβευμένο έργο του Φλόριαν Ζελέρ, σε σκηνοθεσία Γιάννη Λεοντάρη
«Το Βουνί» επιστρέφει με νέο κύκλο παραστάσεων σε Λευκωσία και Λεμεσό
Το πολυβραβευμένο μυθιστόρημα της Λουίζας Παπαλοΐζου ανεβαίνει ξανά στη σκηνή, σε θεατρική διασκευή και σκηνοθεσία της Μαρίας Κυριάκου
Το βραβευμένο «Brandy Sour» ζωντανεύει στον Δημοτικό Κήπο Λευκωσίας
Το μυθιστόρημα της Κωνσταντίας Σωτηρίου παρουσιάζεται για μία μόνο βραδιά ως σκηνοθετημένο θεατρικό αναλόγιο με ζωντανή μουσική, στον απόηχο του ιστορικού Λήδρα Πάλας.
