Δημοσιεύτηκε στις 14 Ιουλίου 2021
Με τον θερινό κινηματογράφο Sommerkino, το Ινστιτούτο Γκαίτε Κύπρου παρουσιάζει τον Ιούλιο στον κήπο του ένα ποικίλο πρόγραμμα με ταινίες μικρού μήκους και κινηματογραφικές ταινίες. Ξεκινώντας με την προβολή του προγράμματος ταινιών μικρού μήκους "Short Export" την Παρασκευή 16 Ιουλίου, οι θερινές προβολές θα συνεχιστούν με μια σειρά από ταινίες (19-23 Ιουλίου) στις οποίες συμμετέχει η διακεκριμένη Γερμανίδα ηθοποιός, σεναριογράφος και σκηνοθέτιδα Μαρία Σράντερ.
Για 16η φορά, εξαιρετικές γερμανικές ταινίες μικρού μήκους ταξιδεύουν τον κόσμο με το πρόγραμμα Short Export - Made in Germany 2021. Με ασυμβίβαστο και αυθεντικό τρόπο γίνεται αναφορά στην αλλαγή και τις προκλήσεις, την πατρίδα, την άφιξη και την αντιμετώπιση του τραύματος. Με μια προσέγγιση στοχαστική, δυνατά αλλά και ήσυχα – και μερικές φορές με χιούμορ.
Το Short Export είναι ένα γερμανο-γαλλικό πρότζεκτ συνεργασίας ανάμεσα στους ΑG Kurzfilm, German Films, Goethe-Institut Lyon, KurzFilmAgentur Hamburg και το Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Clermont-Ferrand. Το φετινό πρόγραμμα περιλαμβάνει τις πιο κάτω ταινίες: INNdependence, Postpartum, The one who crossed the sea, Seahorse, The chimney swift, Masel Tov Cocktail.
Η Μαρία Σράντερ ανήκει στις πιο καταξιωμένες και δημοφιλείς γυναίκες του γερμανικού κινηματογράφου. Διέπρεψε ως κύρια πρωταγωνίστρια σε βραβευμένες ταινίες όπως το Aimee & Jaguar (1999) και απέδειξε με ταινίες όπως το Liebesleben (Love Life) (2007), Vor der Morgenröte (Στέφαν Τσβάιχ: Αποχαιρετισμός την Ευρώπη) (2016) και Unorthodox (2020) ότι είναι εξαιρετική καλλιτέχνις και πίσω από την κάμερα. Η πιο πρόσφατή της ταινία, Ich bin dein Mensch (Είμαι ο άνθρωπός σου), απέσπασε επίσης πολλαπλούς επαίνους και βραβεία και θα προβληθεί στο Ινστιτούτο Γκαίτε Κύπρου στα πλαίσια της σειράς Berlinale Selection 2021 στα τέλη Νοεμβρίου. Στον φετινό θερινό κινηματογράφο του Ινστιτούτου Γκαίτε θα παρουσιαστούν τρεις ταινίες, στις οποίες η Μαρία Σράντερ είχε τον πρωταγωνιστικό ρόλο, και άλλες δύο τις οποίες σκηνοθέτησε.
Η σειρά ταινών ξεκινά με τη βραβευμένη ταινία Aimee & Jaguar (19.07.2021), η οποία βασίζεται σε πραγματικά γεγονότα και παρουσιάζει τον έρωτα ανάμεσα σε δύο γερμανίδες γυναίκες, τη Γερμανο-Εβραία Φελίτσε Σράγκενχαϊμ (Μαρία Σράντερ) και τη Λίλυ Βουστ (Γιουλιάνε Κόλερ), σύζυγο ενός ναζί και μητέρα τεσσάρων παιδιών, κατά τη διάρκεια του δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου. Η Σράντερ και η Κόλερ διακρίθηκαν το 1999 για τον ρόλο τους αυτό με την Ασημένια Άρκτο ως καλύτερες ηθοποιοί.
Η δεύτερη ταινία, Liebesleben (Love Life) (20.07.2021), είναι η πρώτη σκηνοθετική δουλειά της Σράντερ και η κινηματογραφική μεταφορά του ομώνυμου μυθιστορήματος μπεστ σέλλερ της ισραηλινής συγγραφέα Zeruya Shalev, το οποίο πραγματεύεται την ερωτική σχέση εξάρτησης μιας νεαρής γυναίκας με τον φίλο του πατέρα της. Η Σράντερ μετατρέπει τους μακροσκελείς εσωτερικούς μονολόγους του βιβλίου σε εντυπωσιακές εικόνες, για τις οποίες η ταινία βραβεύτηκε στις κατηγορίες της φωτογραφίας και της μουσική. Η ταινία γυρίστηκε στο Ισραήλ με ισραηλινούς ηθοποιούς.
Το Schwestern (Αδελφές) (21.07.2021), είναι μια γλυκιά κωμωδία, στην οποία η κύρια φιγούρα, την οποία υποδύεται η Μαρία Σράντερ, προσπαθεί να δημιουργήσει επαφή με την νεαρότερη αδελφή της, η οποία έχει αποφασίσει να κλειστεί σε μοναστήρι. Η κοσμική οικογένεια δεν μπορεί να κατανοήσει αυτή την απόφαση.
Στο Vergiss mein Ich (Lose My Self) (22.07.2021), του Γιαν Σιομπουργκ (2014) η Σράντερ υποδύεται για γυναίκα, η οποία χάνει την βιογραφική της μνήμη μετά από μηνιγγίτιδα. Η ταινία προτάθηκε για πολλά κινηματογραφικά βραβεία και έλαβε το 2014 το Filmkunstpreis στο Φεστιβάλ Γερμανικού Κινηματογράφου.
Το Vor der Morgenröte (Στέφαν Τσβάιχ: Αποχαιρετισμός στην Ευρώπη) (23.07.2021), είναι η πέμπτη ταινία των θερινών προβολών μας και η δεύτερη σκηνοθετική δουλειά της Σράντερ, του 2016. Στο επίκεντρο βρίσκεται ο αυστρο-εβραίος συγγραφέας Στέφαν Τσβάιχ και η σύζυγός του Λόττε, οι οποίοι διέφυγαν από τους ναζί στην Αμερική. Με το Vor der Morgenröte η Μαρία Σράντερ κατάφερε να δημιουργήσει μια έντονη και διεισδυτική ταινία σχετικά με το πολύ επίκαιρο θέμα της "εξορίας", η οποία αντανακλά ένα κομμάτι της ευρωπαϊκής πολιτιστικής ιστορίας.
Περισσότερες πληροφορίες: goethe.de/kypros/ekdiloseis
Οι προβολές θα πραγματοποιηθούν σύμφωνα μς τα μέτρα ασφάλειας και υγείας όπως αυτά έχουν ανακοινωθεί από τις αρμόδιες αρχές. Με βάση τα νέα μέτρα, είμαστε υποχρεωμένοι να ελέγχουμε το SafePass όλων των επισκεπτών πριν την είσοδό τους.
ΧΩΡΟΣ: Ινστιτούτο Γκαίτε Κύπρου (στον κήπο), Λεωφ. Μάρκου Δράκου 21, 1102, Λευκωσία
ΜΕΡΕΣ&ΩΡΑ: Short Export 16 Ιουλίου 2021 στις 20:30,
Αφιέρωμα στην Μαρία Σράντερ 19-23 Ιουλίου 2021 στις 20:30
ΓΛΩΣΣΑ: Short export: Γερμανικοί, αγγλικοί & ρωσικοί διάλογοι. Αγγλικοί υπότιτλοι.
Αφιέρωμα στη Μαρία Σράντερ: Γερμανικοί διάλογοι με αγγλικούς υπότιτλους, με εξαίρεση το Liebesleben (Love Life), που θα προβληθεί με αγγλικούς διάλογους και γερμανικούς υπότιτλους.
ΤΙΜΗ: Ελεύθερη είσοδος. Κράτηση απαραίτητη.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ & ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ: +357 22 674606, kultur-nikosia@goethe.de, www.goethe.de/kypros
-
Goethe-Institut Cyprus (Ινστιτούτο Γκαίτε Κύπρου)
16 Ιουλίου 2021
19 Ιουλίου - 23 Ιουλίου 2021
Σχετικά
To «Κράτα με» της Μυρσίνης Αριστείδου βάζει πλώρη για τα Όσκαρ
Η επίσημη επιλογή της Κύπρου για τα Όσκαρ
Το 16ο Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Κύπρου επιστρέφει στο Θέατρο Ριάλτο
Η αντίστροφη μέτρηση έχει ξεκινήσει.
Οι Rolling Stones ετοιμάζουν τη δική τους κινηματογραφική ιστορία
Eνα από τα σημαντικότερα συγκροτήματα στην ιστορία της ροκ ετοιμάζεται να μεταφέρει την πολυτάραχη διαδρομή του στη μεγάλη οθόνη.
Ολική επαναφορά: Πρώτες πληροφορίες για το (νέο) reboot του «Star Trek»
Η νέα ταινία του δημοφιλούς franchise θα διαθέτει νέους χαρακτήρες και το ύφος θα είναι επηρεασμένο από ταινίες όπως το «Training Day» και το «Crimson Tide»!
Το βραβευμένο στο Sundance “Hold Onto Me” (Κράτα Με) συναντά το κοινό της Κύπρου
Από τις sold-out προβολές και το Audience Award του Sundance, στις μεγάλες οθόνες της Κύπρου. Από τις 17 Σεπτεμβρίου, στους κινηματογράφους K-Cineplex σε όλη την Κύπρο
«La Bola Negra»: Η πολυσυζητημένη ταινία των Καννών έρχεται στο Netflix – Με φόντο τη ζωή και τον θάνατο του Λόρκα
Οι δύο δημιουργοί της ταινίας, γνωστοί ως «Los Javis», κέρδισαν το Βραβείο Σκηνοθεσίας του φεστιβάλ.
Αυτές είναι οι 4 κυπριακές ταινίες που πάνε στο 49ο Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Δράμας
Στο φετινό πρόγραμμα του Φεστιβάλ θα προβληθούν συνολικά 157 ταινίες μικρού μήκους
Λίαμ Νίσον: Κινηματογραφική επιστροφή με το θρίλερ δράσης «Κωδικός Τεχεράνη»
Το κυνήγι του χρήματος οδηγεί σε μια νέα επικίνδυνη αποστολή
4 νέες ταινίες κάνουν πρεμιέρα αυτή την εβδομάδα στους κινηματογράφους
Αγωνία σε ιλιγγιώδες ύψος, σκοτεινός Πινόκιο, προϊστορικές περιπέτειες και ένας σπουδαίος Willem Dafoe συνθέτουν το κινηματογραφικό μενού
Στην όμορφη αυλή του Έρμα για θερινό σινέμα και τον Σεπτέμβριο
Τις Δευτέρες του Σεπτέμβρη το κοινό θα έχει την ευκαιρία να απολαύσει υπέροχες ταινίες, με ελεύθερη είσοδο
EXPLICIT: Το νέο τριήμερο κινηματογραφικό αφιέρωμα του Ριάλτο
Θα πραγματοποιηθεί από τις 7 έως τις 9 Σεπτεμβρίου 2026 και θα περιλαμβάνει ταινίες που τόλμησαν να ανοίξουν νέους δρόμους στη γλώσσα του σινεμά
Tο σίκουελ του «Once Upon A Time in Hollywood» με τον Μπραντ Πιτ απέκτησε τίτλο και ημερομηνία πρεμιέρας
Ο Cliff Booth, ο θρυλικός κασκαντέρ και βετεράνος πολέμου που χάρισε στον Μπραντ Πιτ το πρώτο του Όσκαρ ερμηνείας στο «Once Upon a Time in Hollywood» του Κουέντιν Ταραντίνο, επιστρέφει στη μεγάλη οθόνη
