Δημοσιεύτηκε στις 27 Οκτωβρίου 2026
Πώς αλλάζει ένα έργο τέχνης όταν η προσβασιμότητα αποτελεί μέρος της δημιουργικήςδιαδικασίας από την πρώτη στιγμή; Μπορεί να ανοίξει νέους τρόπους καλλιτεχνικήςέκφρασης, αντί να περιορίζεται σε τεχνικές προσαρμογές για το κοινό;
Αυτά τα ερωτήματα βρίσκονται στο επίκεντρο του ευρωπαϊκού έργου P.A.I.R. –Paving Accessible and Inclusive Realities, το οποίο υλοποιείται από τον οργανισμό Alternative Brains Rule (ABR) στην Κύπρο, τη liminal στην Ελλάδα και το Estonian Agrenska Foundation στην Εσθονία.
Την Τρίτη 3 Νοεμβρίου 2026, στις 15:00, οι τρεις οργανισμοί προσκαλούν το κοινό σε μιαδωρεάν διαδικτυακή εκδήλωση με τίτλο Accessibility Is the Aesthetic, παρουσιάζοντας τα αποτελέσματα μιας διετούς συνεργασίας ανάμεσα σε καλλιτέχνες, άτομα με αναπηρία και επαγγελματίες της προσβασιμότητας.
Στο P.A.I.R., η προσβασιμότητα δεν αντιμετωπίστηκε ως κάτι που προστίθεται σε ένα ολοκληρωμένο έργο. Οι συνεργάτες συμμετείχαν εξαρχής στον καλλιτεχνικό σχεδιασμό επηρεάζοντας τη μορφή, το περιεχόμενο και τον τρόπο με τον οποίο το κοινό βιώνει την τέχνη.
Τρία έργα, τρεις διαφορετικές προσεγγίσεις
Μέσα από αυτή τη διαδικασία δημιουργήθηκαν τρία πρωτότυπα έργα, τα οποία παρουσιάστηκαν στη Λευκωσία, την Αθήνα και το Ταλίν.
Στην Κύπρο, η Ναυσικά Χατζηχριστού δημιούργησε το Missing Frequencies, μια πολυαισθητηριακή οπτικοακουστική εγκατάσταση που παρουσιάστηκε στον χώρο IN TOTO στη Λευκωσία. Το έργο εξερευνά διαφορετικούς τρόπους αντίληψης του ήχου, επιτρέποντας στο κοινό να τον αισθανθεί, να τον δει και να τον φανταστεί πέρα από την ακοή.
Στην Εσθονία, οι Heleri Luuga, Marleen Kuusik και Sara Fontana, μέλη της ομάδας Open P.Arts Collective, δημιούργησαν το The Passage, μια εγκατάσταση με υφασμάτινα περάσματα και τρεις χώρους που εξερευνούν τη γέννηση, τη συνάντηση και τη συνύπαρξη. Οι επισκέπτες επιλέγουν τη δική τους διαδρομή, τον χρόνο παραμονής και τις αισθήσεις με τις οποίες θα προσεγγίσουν το έργο.
Στην Ελλάδα, ο Λυκούργος Πορφύρης παρουσίασε το DANCEFLOORS: DISABLED, ενσωματώνοντας δυναμικούς υποτίτλους, νοηματική γλώσσα και οπτικές μορφές που αποδίδουν τον ήχο ως στοιχεία της ίδιας της καλλιτεχνικής σύνθεσης.
Από την καλλιτεχνική εμπειρία στην πρακτική εφαρμογή
Πέρα από τα τρία έργα, το P.A.I.R. ανέπτυξε το Accessibility Is the Aesthetic, ένα εγχειρίδιο μεθοδολογίας δημιουργικής προσβασιμότητας, καθώς και ένα συνοδευτικό zine με μια πιο σύντομη, πρακτική παρουσίαση της προσέγγισης.
Οι δύο εκδόσεις συγκεντρώνουν τη γνώση και την εμπειρία της συνεργασίας, με στόχο να αποτελέσουν εργαλεία για καλλιτέχνες, πολιτιστικούς οργανισμούς και επαγγελματίες που επιθυμούν να ενσωματώσουν την προσβασιμότητα στον σχεδιασμό της δουλειάς τους.
Κατά τη διαδικτυακή εκδήλωση, το κοινό θα έχει την ευκαιρία να γνωρίσει τους δημιουργούς των έργων, να παρακολουθήσει ένα πρώτο απόσπασμα από το ντοκιμαντέρ του P.A.I.R. και να ανακαλύψει τη μεθοδολογία, το εγχειρίδιο και το zine.
Η εκδήλωση απευθύνεται σε καλλιτέχνες, δημιουργούς, πολιτιστικούς και εκπαιδευτικούς οργανισμούς, επαγγελματίες της προσβασιμότητας, άτομα με αναπηρία και κάθε ενδιαφερόμενο που επιθυμεί να εξερευνήσει νέους τρόπους δημιουργίας και συμμετοχής στην τέχνη.

Πληροφορίες εκδήλωσης
Ημερομηνία: Τρίτη 3 Νοεμβρίου 2026
Ώρα: 15:00
Διάρκεια: 90 λεπτά, συμπεριλαμβανομένου διαλείμματος
Χώρος: Διαδικτυακά, μέσω Zoom
Συμμετοχή: Δωρεάν, με απαραίτητη προεγγραφή
Προσβασιμότητα: Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στα αγγλικά, με προφορική διερμηνεία στα ελληνικά και τα εσθονικά, καθώς και διερμηνεία στην Ελληνική, Κυπριακή και Εσθονική Νοηματική Γλώσσα. Οι διερμηνείες θα είναι διαθέσιμες σε ξεχωριστά κανάλια. Κατά την εγγραφή, οι συμμετέχοντες μπορούν να δηλώσουν επιπλέον ανάγκες προσβασιμότητας.
Εγγραφές: https://us02web.zoom.us/meeting/register/dEcm-_6vSsaDtYpFSrMW3g
Σχετικά με το Alternative Brains Rule
Το Alternative Brains Rule (ABR) είναι ένας μη κερδοσκοπικός δημιουργικός οργανισμός με έδρα την Κύπρο. Από το 2011 σχεδιάζει και υλοποιεί πειραματικά, κοινωνικά ευαισθητοποιημένα πολιτιστικά πρότζεκτ, φέρνοντας σε επαφή την τέχνη, τον σχεδιασμό και την κοινωνική συμμετοχή. Μέσα από συνεργασίες στην Κύπρο και την Ευρώπη, εξερευνά πώς ο πολιτισμός μπορεί να συμβάλει σε ένα πιο δίκαιο, δημιουργικό και βιώσιμο μέλλον. Το P.A.I.R. συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση μέσω του προγράμματος Creative Europe, με την οικονομική υποστήριξη και υπό την αιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού της Ελλάδας. Οι απόψεις και οι γνώμες που εκφράζονται είναι αποκλειστικά των συντακτών και δεν αντικατοπτρίζουν κατ’ ανάγκη τις απόψεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Εκτελεστικού Οργανισμού Εκπαίδευσης και Πολιτισμού (EACEA). Ούτε η Ευρωπαϊκή Ένωση ούτε ο EACEA μπορούν να θεωρηθούν υπεύθυνοι γι’ αυτές.
Σχετικά
Ακυρώνεται η γιορτή για τα 12 χρόνια της Golden Donkeys Farm
Η ανακοίνωση των διοργανωτών
CYBERNESS: THE DARK WEB — Το Halloween καταλαμβάνει την Κόλλα, στη Λεμεσό
Για δύο ημέρες, η Κόλλα θα μεταμορφωθεί σε έναν κόσμο εμπνευσμένο από το Halloween
Εκπαίδευση, αθλητική απόδοση και υγεία στο επίκεντρο του 3ου Παγκύπριου Επιστημονικού Συνεδρίου Αθλητικής Επιστήμης και Φυσικής Αγωγής
Το Συνέδριο φιλοδοξεί να αποτελέσει σημείο συνάντησης για την ακαδημαϊκή κοινότητα, τους εκπαιδευτικούς, τους επαγγελματίες του αθλητισμού και τους επιστήμονες υγείας
Μια δωρεάν βόλτα μάς συστήνει ξανά την παλιά Λευκωσία
Το «Γνωρίζω την πόλη μου» επιστρέφει στις 7 Νοεμβρίου με μια περιήγηση σε ιστορικά σημεία, μνημεία και γειτονιές εντός των τειχών.
Λόγια που Ανθίζουν στην Κάτω Μονή
Αποκορύφωμα της εκδήλωσης, το γλέντι στις 22 Νοεμβρίου με παραδοσιακή μουσική και χορούς
Νοέμβριος στο Θέατρο Ριάλτο: Όλα όσα θα δούμε και θα ακούσουμε
Το πρόγραμμα περιλαμβάνει ξεχωριστές μουσικές και θεατρικές προτάσεις, την έναρξη των προβολών NT Live και το Flash Festival
Week Agenda: 16 όμορφες προτάσεις για εξόδους και βόλτες αυτή την εβδομάδα
Συναυλίες, θεατρικές πρεμιέρες, Halloween δράσεις και οικογενειακές εκδηλώσεις γεμίζουν την ατζέντα μας από τις 26 μέχρι τις 29 Οκτωβρίου.
Το Ipsonas Christmas Wonderland μόλις ανακοίνωσε ημερομηνίες
Υποδεχόμαστε λοιπόν και φέτος τον μήνα των Χριστουγέννων με τον καλύτερο τρόπο.
Το Halloween έρχεται στο Kings Avenue Mall με δύο ημέρες γεμάτες εκπλήξεις!
Ένα ξεχωριστό διήμερο εκδηλώσεων, με δημιουργικές δραστηριότητες, παιχνίδια, αγαπημένους χαρακτήρες και πολλές εκπλήξεις
Πάμε σε παραδοσιακό κυπριακό γάμο στη Χοιροκοιτία για καλό σκοπό
Πλούμισμα του ζευγαριού, ζωντανή μουσική, χοροί και κεράσματα στην πλατεία του χωριού, με δωρεάν είσοδο και στήριξη στους «Μικρούς Ήρωες».
Μια λαμπερή χριστουγεννιάτικη εκδήλωση αγάπης και προσφοράς για το TELETHON
Γιατί ακόμη και μια μικρή πράξη προσφοράς μπορεί να χαρίσει μεγάλη ελπίδα.
Μια διαφορετική Κυριακή για όλη την οικογένεια: Παιχνίδι, κολύμπι και προσφορά!
Μια ξεχωριστή κυριακάτικη εμπειρία για μικρούς και μεγάλους υπόσχεται το 4ο Blackened Goggles Challenge