Δημοσιεύτηκε στις 08 Οκτωβρίου 2025
Δύο μονόπρακτα της Σούζαν Γκλάσπελ, το έργο «Trifles» και το έργο «The People» παρουσιάζονται σε πρώτη παγκύπρια και πανελλήνια, σε διασκευή, σε μορφή σκηνοθετημένου θεατρικού αναλογίου, στην Αγγλική Γλώσσα, με Ελληνικούς υπερτίτλους, στο χώρο του Flea Theatre, στη Λευκωσία, στις 24, 25 και 27 Οκτωβρίου 2025, με live-streaming, σε παγκόσμια μετάδοση, της παράστασης στις 25 Οκτωβρίου 2025, που θα συνοδεύεται από συζήτηση με μέλη του The International Susan Glaspell Society μέσω της πλατφόρμας Zoom.
H Σούζαν Γκλάσπελ (1 Ιουλίου 1876– 28 Ιουλίου 1948), μια από τις πρωτοπόρους του Αμερικάνικου φεμινιστικού κινήματος και από τις πιο σημαντικές λογοτεχνικές και θεατρικές προσωπικότητες του 20ου αιώνα, ήταν θεατρική συγγραφέας, μυθιστοριογράφος, δημοσιογράφος και ηθοποιός. Συν-ιδρύτρια των Provincetown Players, που ανέδειξε γνωστούς σήμερα θεατρικούς συγγραφείς, με κυριότερο παράδειγμα «την ανακάλυψη» του σπουδαίου Eugene O’ Neill, έγινε αρχικά γνωστή με το ένα εκ των μονόπρακτων που θα παρουσιαστούν (Trifles), που αποτελεί και ίσως το πιο πολυπαιγμένο μονόπρακτο στην Αμερική. Το θεατρικό της έργο Alison's House, της χάρισε το Βραβείο Πούλιτζερ για Δράμα.
ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΕΡΓΑ
Trifles
Ο Τζον Ράϊτ βρίσκεται στραγγαλισμένος στον ύπνο του. Η σύζυγός του, Μίνι, κρατείται στη φυλακή, ως υπεύθυνη για το φόνο. Το έργο ξεκινά την επόμενη μέρα, όταν ο
Εισαγγελέας της Κομητείας, ο Σερίφης και η σύζυγός του και ένας γείτονας αγρότης και η σύζυγός του φτάνουν στο άδειο σπίτι. Ενώ οι άντρες πηγαίνουν στο υπνοδωμάτιο και τον αχυρώνα για να αναζητήσουν αποδεικτικά στοιχεία που να πιστοποιούν ότι η Μίνι δολοφόνησε τον σύζυγό της, οι γυναίκες μένουν μόνες στην κουζίνα. Τι ακριβώς θα συμβεί;
The People
Το έργο ξεκινά με το προσωπικό ενός εκδοτικού οίκου που εκδίδει το περιοδικό «The People» να περιμένει τον εκδότη τους να επιστρέψει από ένα ταξίδι στην Καλιφόρνια όπου έχει πάει σε μία προσπάθεια να λάβει χρηματοδότηση για το περιοδικό. Η τύχη του περιοδικού εξαρτάται από το αν ο εκδότης θα καταφέρει να επιστρέψει με τα χρήματα ή όχι.
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Συγγραφέας: Σούζαν Γκλάσπελ
Διασκευή, σκηνοθεσία, υπερτίτλοι (Ελληνικά), σκηνικά, κοστούμια, μουσική και ηχητική επιμέλεια, γραφιστικά: Αγγέλα Κωνσταντινίδου
Διανομή:
Χρυσή Ανδρέου Μαρουλλή
Χρήστος Γκρόζος
Χριστίνα Μαρούχου
Σταύρος Πατσιάς
Σταύρος Χατζατριάν
Σχεδιασμός και χειρισμός φωτισμού και ήχου: Κ.Σ. ΗΧΟΤΕΧΝΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΛΤΔ
Σχεδιασμός και χειρισμός live-streaming: Eventechpro Cyprus
Εισιτήρια: €15
Πληροφορίες/Κρατήσεις: 97638710
Παραγωγή: |(w)in the margins|
>> Παρασκευή 24 & Σάββατο 25 & Δευτέρα 27 Οκτωβρίου, Flea Theatre, Λευκωσία.
-
Flea Theatre
24 Οκτωβρίου - 25 Οκτωβρίου 2025
27 Οκτωβρίου 2025
Σχετικά
Ίων του Ευριπίδη: Δύο τελευταίες παραστάσεις στην Κύπρο
Πρόκειται για ένα από το πιο αινιγματικά έργα του αρχαίου δράματος
H Ελένη Ράντου επιστρέφει στην Κύπρο με "το Πάρτυ της ζωής μου"
Η παράσταση που συγκίνησε χιλιάδες θεατές επιστρέφει για τελευταία φορά στην Κύπρο!
Η Μαρίνα Μαλένη Κυριαζή διορίζεται Γενική Διευθύντρια του Θεατρικού Οργανισμού Κύπρου
Η θέση αφορά τα καθήκοντα τόσο εκτελεστικού όσο και καλλιτεχνικού Διευθυντή
Ο «Δίδυμος Μπελάς» με την Ελένη Φιλίνη έρχεται Κύπρο
Η κωμωδία του Δημήτρη Γιαννουκάκη σε περιοδεία με εκλεκτό θίασο
Πέθανε σε ηλικία 92 ετών η αγαπημένη ηθοποιός Μάρω Κοντού
Το τελευταίο διάστημα αντιμετώπιζε σοβαρά προβλήματα υγείας και νοσηλευόταν στο νοσοκομείο
Ο «Αρχοντοχωριάτης» του Μολιέρου μιλά κυπριακά και περιοδεύει σε όλη την Κύπρο αυτό το καλοκαίρι
Η ΕΘΑΛ και η Anyhow Theatre Ensemble παρουσιάζουν μια σύγχρονη διασκευή του κλασικού έργου στην κυπριακή διάλεκτο, μεταφέροντας τη δράση στην Κύπρο της δεκαετίας του '70, μέσα από μια απολαυστική σάτιρα γεμάτη χιούμορ, μουσική και έντονο κυπριακό χρώμα.
«Ημερολόγιο in progress»: Τι συμβαίνει μέσα στο μυαλό ενός ανθρώπου όταν δημιουργεί;
Πέντε γυναίκες γίνονται οι φωνές μιας συνείδησης, σε μια παράσταση για τη δημιουργία, την αμφιβολία και τα «τέρατα» που γεννά το μυαλό.
«Το Ελιξίριο του Έρωτα» στο Pafos Aphrodite Festival 2026
Σε ανακοίνωση του Pafos Aphrodite Festival αναφέρεται ότι η νέα σκηνοθετική πρόταση μεταπλάθει ριζικά το κλασικό έργο σε έναν σύγχρονο, συμβολικό κόσμο
Τα έργα που θα δούμε στον ΘΟΚ τη νέα θεατρική σεζόν 2026-2027
Παρουσιάστηκε ο καλλιτεχνικός προγραμματισμός του ΘΟΚ από το καλοκαίρι του 2026 μέχρι το πρώτο εξάμηνο του 2027
“PARAPHERNALIA”: Μια θεατρική παράσταση για την πιο σημαντική αποστολή που έγινε ποτέ, από την Onsite Project
H παράσταση παρουσιάζεται στα πλαίσια του Φεστιβάλ Σατιρικού Θεάτρου 2026
15 θεατρικές παραστάσεις που δεν πρέπει να χάσεις τον Ιούλιο στην Κύπρο
Από αρχαίο δράμα και Σαίξπηρ μέχρι σύγχρονες κυπριακές κωμωδίες, πολιτικές σάτιρες και διεθνείς παραγωγές, ο Ιούλιος μετατρέπει ολόκληρη την Κύπρο σε μια μεγάλη θεατρική σκηνή
Ο Ιούλιος γίνεται… Μήνας Θεάτρου στον Δήμο Λακατάμειας
Έξι θεατρικές παραστάσεις με ελεύθερη είσοδο θα φιλοξενηθούν στο Δημοτικό Αμφιθέατρο Λακατάμειας, χαρίζοντας στο κοινό ένα καλοκαίρι γεμάτο γέλιο, συγκίνηση και ποιοτικό κυπριακό θέατρο
