Δημοσιεύτηκε στις 08 Οκτωβρίου 2025
Δύο μονόπρακτα της Σούζαν Γκλάσπελ, το έργο «Trifles» και το έργο «The People» παρουσιάζονται σε πρώτη παγκύπρια και πανελλήνια, σε διασκευή, σε μορφή σκηνοθετημένου θεατρικού αναλογίου, στην Αγγλική Γλώσσα, με Ελληνικούς υπερτίτλους, στο χώρο του Flea Theatre, στη Λευκωσία, στις 24, 25 και 27 Οκτωβρίου 2025, με live-streaming, σε παγκόσμια μετάδοση, της παράστασης στις 25 Οκτωβρίου 2025, που θα συνοδεύεται από συζήτηση με μέλη του The International Susan Glaspell Society μέσω της πλατφόρμας Zoom.
H Σούζαν Γκλάσπελ (1 Ιουλίου 1876– 28 Ιουλίου 1948), μια από τις πρωτοπόρους του Αμερικάνικου φεμινιστικού κινήματος και από τις πιο σημαντικές λογοτεχνικές και θεατρικές προσωπικότητες του 20ου αιώνα, ήταν θεατρική συγγραφέας, μυθιστοριογράφος, δημοσιογράφος και ηθοποιός. Συν-ιδρύτρια των Provincetown Players, που ανέδειξε γνωστούς σήμερα θεατρικούς συγγραφείς, με κυριότερο παράδειγμα «την ανακάλυψη» του σπουδαίου Eugene O’ Neill, έγινε αρχικά γνωστή με το ένα εκ των μονόπρακτων που θα παρουσιαστούν (Trifles), που αποτελεί και ίσως το πιο πολυπαιγμένο μονόπρακτο στην Αμερική. Το θεατρικό της έργο Alison's House, της χάρισε το Βραβείο Πούλιτζερ για Δράμα.
ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΕΡΓΑ
Trifles
Ο Τζον Ράϊτ βρίσκεται στραγγαλισμένος στον ύπνο του. Η σύζυγός του, Μίνι, κρατείται στη φυλακή, ως υπεύθυνη για το φόνο. Το έργο ξεκινά την επόμενη μέρα, όταν ο
Εισαγγελέας της Κομητείας, ο Σερίφης και η σύζυγός του και ένας γείτονας αγρότης και η σύζυγός του φτάνουν στο άδειο σπίτι. Ενώ οι άντρες πηγαίνουν στο υπνοδωμάτιο και τον αχυρώνα για να αναζητήσουν αποδεικτικά στοιχεία που να πιστοποιούν ότι η Μίνι δολοφόνησε τον σύζυγό της, οι γυναίκες μένουν μόνες στην κουζίνα. Τι ακριβώς θα συμβεί;
The People
Το έργο ξεκινά με το προσωπικό ενός εκδοτικού οίκου που εκδίδει το περιοδικό «The People» να περιμένει τον εκδότη τους να επιστρέψει από ένα ταξίδι στην Καλιφόρνια όπου έχει πάει σε μία προσπάθεια να λάβει χρηματοδότηση για το περιοδικό. Η τύχη του περιοδικού εξαρτάται από το αν ο εκδότης θα καταφέρει να επιστρέψει με τα χρήματα ή όχι.
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Συγγραφέας: Σούζαν Γκλάσπελ
Διασκευή, σκηνοθεσία, υπερτίτλοι (Ελληνικά), σκηνικά, κοστούμια, μουσική και ηχητική επιμέλεια, γραφιστικά: Αγγέλα Κωνσταντινίδου
Διανομή:
Χρυσή Ανδρέου Μαρουλλή
Χρήστος Γκρόζος
Χριστίνα Μαρούχου
Σταύρος Πατσιάς
Σταύρος Χατζατριάν
Σχεδιασμός και χειρισμός φωτισμού και ήχου: Κ.Σ. ΗΧΟΤΕΧΝΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΛΤΔ
Σχεδιασμός και χειρισμός live-streaming: Eventechpro Cyprus
Εισιτήρια: €15
Πληροφορίες/Κρατήσεις: 97638710
Παραγωγή: |(w)in the margins|
>> Παρασκευή 24 & Σάββατο 25 & Δευτέρα 27 Οκτωβρίου, Flea Theatre, Λευκωσία.
-
Flea Theatre
24 Οκτωβρίου - 25 Οκτωβρίου 2025
27 Οκτωβρίου 2025
Σχετικά
«Το Όνειρο ενός Γελοίου» του Ντοστογιέφσκι στη Λευκωσία για δύο παραστάσεις
Ο Βασίλης Λάβρικωφ ερμηνεύει τον μονόλογο σε σκηνοθεσία Τάκη Χριστοφάκη, στις 30 και 31 Οκτωβρίου στο Θεατράκι ΡΙΚ — μια διαδρομή από την απόγνωση στην ελπίδα και τη δύναμη της αγάπης.
«Για πάντα δικός μου», μια διασκευή του έργου «Μητέρα» του Φλοριάν Ζελέρ.
Στο Flea Theatre τον Νοέμβριο
Μαραθώνιος Θεατρικών Αναγνώσεων…της Αλεξίας
12 νέα θεατρικά έργα παρουσιάζονται για πρώτη φορά στο κοινό
«Το Παπούτσι το Μονό» για τη στήριξη του TELETHON Κύπρου
Μια τρυφερή και διαδραστική παιδική θεατρική παράσταση, γεμάτη φαντασία, μουσική και χιούμορ, παρουσιάζεται στο πλαίσιο των φιλανθρωπικών εκδηλώσεων του TELETHON 2026.
«Με Δύναμη από την Κηφισιά»: Δύο βραδιές θεάτρου με ελεύθερη είσοδο στη Λεμεσό
Το Θέατρο Versus παρουσιάζει το έργο των Δημήτρη Κεχαΐδη και Ελένης Χαβιαρά σε μορφή θεατρικού αναλογίου, σε σκηνοθεσία Λουκά Ζήκου.
«Οι Τρίπλαροι τζαι ο Δράκος της Μηλιάς» επιστρέφουν για τα 10χρονα του Θεάτρου ΑντίΛογος
Το κυπριακό λαϊκό παραμύθι ανεβαίνει ξανά στη σκηνή, δέκα χρόνια μετά την πρώτη του παρουσίαση, για έξι κυριακάτικα ραντεβού με μικρούς και μεγάλους.
«Το Εσωτερικό»: Μια ανείπωτη αλήθεια στη σκηνή του Σατιρικού
Η ομάδα Teatro Angelico παρουσιάζει το έργο του Maurice Maeterlinck σε σκηνοθεσία Άντζελας Ριζάκη, καλώντας το κοινό να πάρει θέση απέναντι στη σιωπή και την ευθύνη.
«Πλούτωνος 71»: Δύο υπερπλήρεις παραστάσεις, μια γειτονιά γεμάτη μνήμες και συγκίνηση!
Φεστιβάλ Μαχαλάρτ, Λάρνακα 2030 – Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης
«Οι Τρίπλαροι τζαι ο Δράκος της Μηλιάς»: H πρώτη παραγωγή της παιδικής σκηνής του Θεάτρου ΑντίΛογος
Ένα παραδοσιακό παραμύθι σε διασκευή Άνδρης Θεοδότου
«Το Ψέμα»: Ένα δείπνο, δύο ζευγάρια και ένα μυστικό στο Σατιρικό Θέατρο
Η κωμωδία του Φλοριάν Ζελέρ κάνει πρεμιέρα στις 7 Νοεμβρίου, σε σκηνοθεσία Μαριάννας Καυκαρίδου, με τους Μάρα Κωνσταντίνου, Ανδρέα Τσέλεπο, Σίμο Τσιάκκα και Ιωάννα Λαμπροπούλου.
Φαίδων ή ο ίλιγγος: Η σύνθεση της νομπελίστριας Μαργκερίτ Γιουρσενάρ παρουσιάζεται ως θεατρικό ντουέτο στο Παττίχειο Λεμεσού
«Ξέρω για τον έρωτα τα λίγα που με έμαθαν τα μάτια που με αγάπησαν.»
Το Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας ανακοινώνει το Third Space Project
Μια σύμπραξη για εφήβους και νέους που φέρνει το θέατρο, τις τέχνες και την πόλη σε δημιουργικό διάλογο
