Δημοσιεύτηκε στις 08 Οκτωβρίου 2025
Δύο μονόπρακτα της Σούζαν Γκλάσπελ, το έργο «Trifles» και το έργο «The People» παρουσιάζονται σε πρώτη παγκύπρια και πανελλήνια, σε διασκευή, σε μορφή σκηνοθετημένου θεατρικού αναλογίου, στην Αγγλική Γλώσσα, με Ελληνικούς υπερτίτλους, στο χώρο του Flea Theatre, στη Λευκωσία, στις 24, 25 και 27 Οκτωβρίου 2025, με live-streaming, σε παγκόσμια μετάδοση, της παράστασης στις 25 Οκτωβρίου 2025, που θα συνοδεύεται από συζήτηση με μέλη του The International Susan Glaspell Society μέσω της πλατφόρμας Zoom.
H Σούζαν Γκλάσπελ (1 Ιουλίου 1876– 28 Ιουλίου 1948), μια από τις πρωτοπόρους του Αμερικάνικου φεμινιστικού κινήματος και από τις πιο σημαντικές λογοτεχνικές και θεατρικές προσωπικότητες του 20ου αιώνα, ήταν θεατρική συγγραφέας, μυθιστοριογράφος, δημοσιογράφος και ηθοποιός. Συν-ιδρύτρια των Provincetown Players, που ανέδειξε γνωστούς σήμερα θεατρικούς συγγραφείς, με κυριότερο παράδειγμα «την ανακάλυψη» του σπουδαίου Eugene O’ Neill, έγινε αρχικά γνωστή με το ένα εκ των μονόπρακτων που θα παρουσιαστούν (Trifles), που αποτελεί και ίσως το πιο πολυπαιγμένο μονόπρακτο στην Αμερική. Το θεατρικό της έργο Alison's House, της χάρισε το Βραβείο Πούλιτζερ για Δράμα.
ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΕΡΓΑ
Trifles
Ο Τζον Ράϊτ βρίσκεται στραγγαλισμένος στον ύπνο του. Η σύζυγός του, Μίνι, κρατείται στη φυλακή, ως υπεύθυνη για το φόνο. Το έργο ξεκινά την επόμενη μέρα, όταν ο
Εισαγγελέας της Κομητείας, ο Σερίφης και η σύζυγός του και ένας γείτονας αγρότης και η σύζυγός του φτάνουν στο άδειο σπίτι. Ενώ οι άντρες πηγαίνουν στο υπνοδωμάτιο και τον αχυρώνα για να αναζητήσουν αποδεικτικά στοιχεία που να πιστοποιούν ότι η Μίνι δολοφόνησε τον σύζυγό της, οι γυναίκες μένουν μόνες στην κουζίνα. Τι ακριβώς θα συμβεί;
The People
Το έργο ξεκινά με το προσωπικό ενός εκδοτικού οίκου που εκδίδει το περιοδικό «The People» να περιμένει τον εκδότη τους να επιστρέψει από ένα ταξίδι στην Καλιφόρνια όπου έχει πάει σε μία προσπάθεια να λάβει χρηματοδότηση για το περιοδικό. Η τύχη του περιοδικού εξαρτάται από το αν ο εκδότης θα καταφέρει να επιστρέψει με τα χρήματα ή όχι.
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Συγγραφέας: Σούζαν Γκλάσπελ
Διασκευή, σκηνοθεσία, υπερτίτλοι (Ελληνικά), σκηνικά, κοστούμια, μουσική και ηχητική επιμέλεια, γραφιστικά: Αγγέλα Κωνσταντινίδου
Διανομή:
Χρυσή Ανδρέου Μαρουλλή
Χρήστος Γκρόζος
Χριστίνα Μαρούχου
Σταύρος Πατσιάς
Σταύρος Χατζατριάν
Σχεδιασμός και χειρισμός φωτισμού και ήχου: Κ.Σ. ΗΧΟΤΕΧΝΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΛΤΔ
Σχεδιασμός και χειρισμός live-streaming: Eventechpro Cyprus
Εισιτήρια: €15
Πληροφορίες/Κρατήσεις: 97638710
Παραγωγή: |(w)in the margins|
>> Παρασκευή 24 & Σάββατο 25 & Δευτέρα 27 Οκτωβρίου, Flea Theatre, Λευκωσία.
-
Flea Theatre
24 Οκτωβρίου - 25 Οκτωβρίου 2025
27 Οκτωβρίου 2025
Σχετικά
H πρωτότυπη παράσταση «Προσπαθούμε» επιστρέφει για δεύτερη χρόνια
Μια σύγχρονη κωμωδία που επιθυμεί να ρίξει φως σε ένα θέμα τόσο καθημερινό και συνάμα τόσο μυστικό
«Η Δημοπρασία» του Σταύρου Τσιώλη ανεβαίνει στην Αξιοθέα
Ο Αργύρης Μπακιρτζής πρωταγωνιστεί στο συγκινητικό μονόπρακτο, αποτίοντας φόρο τιμής στον σπουδαίο σκηνοθέτη και στην πολύχρονη φιλία τους
«Το Χρονικό της Κύπρου» επιστρέφει σε μία παράσταση αφιερωμένη στον Μιχάλη Πιερή
Η ιστορική και πολυβραβευμένη παραγωγή του Θεατρικού Εργαστηρίου του Πανεπιστημίου Κύπρου παρουσιάζεται ξανά, πέντε χρόνια μετά τον θάνατο του ιδρυτή και σκηνοθέτη του Θ.Ε.ΠΑ.Κ.
Γρηγόρης Μπιθικώτσης: Η ζωή του γίνεται παράσταση στην Αθήνα
Ποιοι γνωστοί τραγουδιστές και ηθοποιοί θα συμμετάσχουν
Η «Πριγκίπισσα των Αγίων Σαράντα» επιστρέφει στην Κύπρο για δέκα παραστάσεις
Ο Χάρης Ρώμας φέρνει ξανά στο νησί την ξεκαρδιστική και συγκινητική κωμωδία του, με ένα εκλεκτό καστ ηθοποιών και παραστάσεις σε πέντε πόλεις.
8 ελληνικές παραστάσεις ταξιδεύουν το φθινόπωρο στην Κύπρο
Αγαπημένοι πρωταγωνιστές, μεγάλες επιτυχίες, κωμωδίες και έργα που συγκινούν έρχονται σε θέατρα σε όλο το νησί.
Οι «Επτά επί Θήβας» ανεβαίνουν στο Αρχοντικό Αξιοθέας
Η πολυγλωσσική σκηνική πρόταση της Λέας Μαλένη φέρνει την τραγωδία του Αισχύλου στο σήμερα, μιλώντας για τον πόλεμο, τον ξεριζωμό και τον φαύλο κύκλο της βίας.
Φαίδων ή ο ίλιγγος: Η ποίηση της Μαργκερίτ Γιουρσενάρ σε τρεις ξεχωριστούς χώρους στην Κύπρο
Η σύνθεση της νομπελίστριας Μαργκερίτ Γιουρσενάρ παρουσιάζεται ως θεατρικό ντουέτο σε «ποιητικούς» χώρους της Κύπρου
Το ΚΤΗΡΙΟΝ 53 παρουσιάζει σε Παγκύπρια πρώτη το έργο του Βρετανού συγγραφέα Άλιστερ ΜακΝτάουαλ «All of It».
Πρόκειται για έναν μονόλογο τύπου stream of consciousness – έναν κατακλυσμό σκέψεων και εικόνων που αναδύονται από το μυαλό της αφηγήτριας σε μια αδιάκοπη ροή
«Το Μεγάλο Βιβλίο Των Μικρών Πλασμάτων», ένα μιούζικαλ για μικρούς και μεγάλους εξερευνητές
Το Θέατρο «ΔΙΟΝΥΣΟΣ» και η Urban Productions παρουσιάζουν τη νέα παιδική παράσταση
18 θεατρικές παραστάσεις που θα δούμε τον Σεπτέμβριο στην Κύπρο
Από αρχαίο δράμα και βραβευμένες διεθνείς παραγωγές μέχρι σύγχρονα κυπριακά έργα, δυνατούς μονολόγους και απολαυστικές κωμωδίες
Πάφος: Προετοιμασίες για «Το Ελιξίριο του Έρωτα» στο Μεσαιωνικό Κάστρο
Σε πλήρη εξέλιξη βρίσκονται οι προετοιμασίες για τη μεγάλη φετινή διοργάνωση του Pafos Aphrodite Festival
