Δημοσιεύτηκε στις 17 Ιουλίου 2025
Έφυγε από τη ζωή, στο Τορόντο του Καναδά όπου ζούσε μόνιμα, η πολυτάλαντη Κύπρια σκηνοθέτρια και μεταφράστρια Ιρένα Ιωαννίδου. Ο θάνατος τη βρήκε στις 10 Ιουλίου.
Ήταν κόρη του σπουδαίου συγγραφέα Πάνου Ιωαννίδη (1935 – 2021) και της Χλόης Ιωαννίδου (1935 – 2020) παραγωγού του Ραδιοφωνικού Ιδρύματος Κύπρου και αδελφή του Χάρη Ιωαννίδη, διευθυντή του εκδοτικού οίκου Αρμίδα.
Η Ιρένα Ιωαννίδου γεννήθηκε στη Λευκωσία. Σπούδασε σκηνοθεσία κινηματογράφου στο Πανεπιστήμιο του Τορόντο, στον Καναδά. Μετά τις σπουδές της εργάστηκε ως ραδιοφωνική παραγωγός και κειμενογράφος στο Ραδιοφωνικό Ίδρυμα Κύπρου. Τα τελευταία χρόνια εργαζόταν ως μεταφράστρια και επιμελήτρια κειμένων.
Σκηνοθέτησε τις ταινίες μικρού μήκους: «Ο κήπος με τις βιολέτες» (1997) με τη Δέσποινα Μπεμπεδέλη και τη Χριστίνα Παυλίδου που τιμήθηκε με έξι διακρίσεις σε διεθνή φεστιβάλ και προβλήθηκε σε περισσότερα από 30 φεστιβάλ σε όλο τον κόσμο, «Νησί» (1999) με τον Θανάση Δρακόπουλο που τιμήθηκε με επτά βραβεία σε διεθνή φεστιβάλ, προβλήθηκε στη Μπιεννάλε του Τορίνο ως μια από τις εννέα ταινίες μικρού μήκους που επιλέγηκαν από ολόκληρο τον κόσμο, διαγωνίστηκε στο τμήμα προ-επιλογής των Όσκαρ και προβλήθηκε επίσης σε περισσότερα από 40 φεστιβάλ, και «Συχνότητα»(2008) με τον Αλέξανδρο Μιχαήλ, την Αλεξία Παρασκευά, τον Αντώνη Κατσαρή και την Τζένη Γαϊτανοπούλου.
Oι ταινίες ήταν συμπαραγωγές της ΣΕΚΙΝ του National Filmboard of Canada και του Toronto Arts Council. Συνολικά, οι ταινίες της έχουν αποσπάσει 14 διεθνή βραβεία, μεταξύ των οποίων Ειδικά Βραβεία Κριτικών Επιτροπών και Βραβεία Καλύτερων Ταινιών.
Η Ιρένα Ιωαννίδου είχε επίσης σκηνοθετήσει τηλεοπτικές, ραδιοφωνικές και ζωντανές εκπομπές. Ξεκίνησε ως μία από τις σημαντικές παραγωγούς εκδηλώσεων στο Τορόντο και στη συνέχεια εργάστηκε σε ραδιοτηλεοπτικά προγράμματα. Δούλεψε ως κειμενογράφος και ραδιοφωνική παραγωγός στο ΡΙΚ και το 2010, δημιούργησε σειρά ντοκιμαντέρ έξι επεισοδίων για το Rogers TV του Καναδά, με τίτλο «Neighbourhood Stories».
Διηγήματά της έχουν δημοσιευτεί σε λογοτεχνικά περιοδικά και ανθολογίες. Ως μεταφράστρια και επιμελήτρια λογοτεχνίας έχει στο ενεργητικό της αμέτρητες δημοσιεύσεις. Εικαστικά έργα τέχνης της έχουν δημοσιευτεί σε εκδόσεις και έχουν συμπεριληφθεί σε εκθέσεις τέχνης.
Το Τμήμα Σύγχρονου Πολιτισμού του Υφυπουργείου Πολιτισμού εξέφρασε βαθιά θλίψη σε συλλυπητήρια ανακοίνωσή του. «Η απώλεια της αφήνει ένα δυσαναπλήρωτο κενό στα πολιτιστικά δρώμενα του τόπου μας, καθώς η αμίμητη οπτική της και οι μοναδικές αφηγηματικές της ευαισθησίες αντικατόπτριζαν την ανθρώπινη συνθήκη όπως μόνο η ίδια μπορούσε να την αντιληφθεί, με έντονη ευαλωτότητα και ευρηματικότητα» σημειώνεται.
Σχετικά
Aya Resort: Βουτιές, χαλάρωση και luxury vibes στον ολοκαίνουριο, lifestyle προορισμό του νησιού
Ένα adults-only 5 αστέρων καταφύγιο όπου η premium φιλοξενία συναντά την ενέργεια του ΑΥΑ Summer Club, την πιο εντυπωσιακή καλοκαιρινή εμπειρία του νησιού
Το νέο Toyota RAV4 παρουσιάστηκε επίσημα στην Κύπρο
Η έκτη γενιά του εμβληματικού SUV της Toyota έκανε πρεμιέρα σε μια εντυπωσιακή βραδιά στο Pavilion, στη Λευκωσία
Ελληνικό νησί κορυφαίος βιώσιμος προορισμός στην Ευρώπη: «Η επιτομή της αυθεντικής Ελλάδας»
Η διάκριση αυτή αποκτά ακόμη μεγαλύτερη σημασία καθώς προέρχεται από μία διεθνώς αναγνωρισμένη πλατφόρμα
9 κομψά κτήματα και αίθουσες γάμου, για ονειρεμένες δεξιώσεις
Ο απόλυτος οδηγός για υπέρλαμπρα events, γαμήλιες δεξιώσεις, βαπτίσεις, εταιρικές εκδηλώσεις και άλλα
Αυτό είναι το νέο, εντυπωσιακό σημείο του Πρωταρά
Ένα νέο floor mural στην καρδιά του Πρωταρά, θα αποτελέσει το νέο καλλιτεχνικό σημείο αναφοράς και φωτογραφικό τοπόσημο
Οι καλύτερες παραλίες της Ευρώπης αποκαλύφθηκαν και ανάμεσά τους βρίσκονται τρεις ελληνικές
Στη φετινή κατάταξη βρέθηκαν συνολικά 11 ευρωπαϊκές παραλίες, από χώρες όπως η Ελλάδα, η Ισπανία, η Πορτογαλία, η Ιταλία, η Γαλλία, αλλά και η Ιρλανδία
Πτώση θερμοκρασίας και βροχές στα ορεινά - Ανοικτό το ενδεχόμενο καταιγίδων
Αναλυτικά η πρόγνωση της Μετεωρολογικής Υπηρεσίας
Καλοκαίρι στον προορισμό που τα έχει όλα: Πολυτελή διαμονή, κορυφαίες εγκαταστάσεις και ολοκληρωμένες εμπειρίες
Το Parklane, a Luxury Collection Resort & Spa, υποδέχεται την καλοκαιρινή περίοδο με πλήρη λειτουργία και ολοκληρωμένη εμπειρία lifestyle
Τρέιλερ για την 4η σεζόν του «Ted Lasso»
Με το Μουντιάλ προ των πυλών, η Apple προγραμματίζει τη νέα σεζόν της πολυβραβευμένης σειράς τον Αύγουστο μην και υπάρξουν ποδοσφαιρικά στερητικά σύνδρομα
Ήρθε κι Έδεσε: Δεν λέμε αντίο, κάνουμε πάσα στο μουντιάλ και λέμε «στο επανιδείν το Φθινόπωρο»!
Το αγαπημένο, ανατρεπτικό δίδυμο, ολοκληρώνει αύριο Πέμπτη 30 Απριλίου τη φετινή σεζόν
Ετοιμαζόμαστε για βουτιές στην «πισίνα του Λέλλου»
Ανοίγει για το καλοκαίρι το Δημοτικό Κολυμβητήριο Λευκωσίας
