Δημοσιεύτηκε στις 26 Μαρτίου 2025
Η Εκτός Έδρας Σκηνή του ΘΟΚ παρουσιάζει στις 5 Απριλίου 2025, στο Θέατρο Αποθήκες, το έργο του σπουδαίου Κύπριου ποιητή και συγγραφέα Μιχάλη Πασιαρδή, Το γατάνιν, σε σκηνοθεσία της Αλεξίας Παπαλαζάρου – προτού ταξιδέψει σε χωριά και κοινότητες της Κύπρου. Πρόκειται για ένα έργο-ορόσημο της κυπριακής θεατρικής συγγραφής, βαθιά ριζωμένο στην ντόπια παράδοση και λαϊκή σοφία, που μέσα από τον πλούτο της κυπριακής διαλέκτου και τη συγκινητική του αφήγηση ζωντανεύει μια εποχή όπου το χρέος, η τιμή, o έρωτας, η αγάπη, ο πόλεμος, ο θάνατος και η μοίρα μπλέκονται αξεδιάλυτα, μετατρέποντας τις προσωπικές ιστορίες σε κομμάτι της συλλογικής μνήμης.

Το έργο πρωτοπαρουσιάστηκε στην Κεντρική Σκηνή του ΘΟΚ το 1985 σε σκηνοθεσία Εύη Γαβριηλίδη και Μόνικας Βασιλείου κερδίζοντας την αγάπη του κοινού και των δημιουργών, με αποτέλεσμα να γνωρίσει αλλεπάλληλα ανεβάσματα τόσο στο επαγγελματικό, όσο και στο ερασιτεχνικό θέατρο. Η συγκινητική, σπονδυλωτή σύνθεσή του σκιαγραφεί με τρυφερότητα τον κόσμο της κυπριακής υπαίθρου, ο οποίος, παρά τις αναπόφευκτες αλλοιώσεις του χρόνου, επιβιώνει μέχρι σήμερα στα ήθη, στη γλώσσα και στην καθημερινή συμπεριφορά.

Η σκηνοθεσία και διασκευή της Αλεξίας Παπαλαζάρου, εμπλουτισμένη με τα τετράστιχα του Μιχάλη Πασιαρδή, ξεθάβει αναμνήσεις και βιώματα και φωτίζει, με την πολύτιμη αρωγή της ζωντανής μουσικής του Γιώργου Καλογήρου, την αυθεντικότητα αυτού του κόσμου που σταδιακά φθίνει, αλλά παραμένει ανεξίτηλος στην ψυχή μας. Μια παράσταση που καλεί την παλιά και νέα γενιά να ταξιδέψει στη ζεστασιά του παρελθόντος και της γλώσσας του.

Ταυτότητα παράστασης
Σκηνοθεσία-Δραματουργική επεξεργασία: Αλεξία Παπαλαζάρου
Μουσική-Μουσική διδασκαλία: Γιώργος Καλογήρου
Σκηνικά-Κοστούμια: Σοφία Μαυρομιχάλη
Χορογραφία-Κινησιολογία: Παναγιώτης Τοφή
Σχεδιασμός βιντεοπροβολών: Άρτεμις Ευλογημένου
Βοηθός Σκηνοθέτιδας: Μιχάλης Κολοκοτρώνης
Παίζουν (με αλφαβητική σειρά): Ανδρέας Δανιήλ, Χάρης Κκολός, Σεμέλη Κυριαζή,
Ανδρέας Λόντου, Βασίλης Μιχαήλ, Κωνσταντίνα Ξενοφώντος, Κύνθια Παυλίδου, Μυρσίνη Χριστοδούλου
Μουσικός επί σκηνής: Γιώργος Καλογήρου

Λίγα λόγια για το έργο από τον Μιχάλη Πασιαρδή
«... από θεατρική άποψη πιστεύω ότι σ’ αυτή μου τη δουλειά συνόψισα την έως σήμερα εμπειρία μου στο χώρο της συγγραφής. Γράφοντας τα κομμάτια στην κυπριακή διάλεκτο, ανακάλυψα ξανά και πάλι ότι η λαλιά αυτή δεν είπε τον τελευταίο της λόγο, είναι γλωσσικό ορυχείο, έχει να δώσει ακόμη πάρα πολλά και στην ποίηση και στο θέατρο, χωρίς να αποκλείω ότι και πεζογραφικά κείμενα μπορούν να δοθούν μέσα από αυτήν τη γλώσσα, που πολύ παλιά άντεξε στην εκφραστική διατύπωση ενός Λεοντίου Μαχαιρά».
(Απόσπασμα από τη δημοσιογραφική διάσκεψη του πρώτου ανεβάσματος του έργου στα γραφεία ΘΟΚ ημ. 21/1/1985).

Παραστάσεις
Λευκωσία
Θέατρο Αποθήκες ΘΟΚ
▪Σάββατο 5 Απριλίου στις 20:00
▪Κυριακή 6 Απριλίου στις 18:00 (η παράσταση προσφέρεται δωρεάν στο κοινό στο πλαίσιο των δράσεων του ΘΟΚ για την Παγκόσμια Ημέρα Θεάτρου-27 Μαρτίου. Απαραίτητη η ηλεκτρονική προκράτηση θέσεων)

Πληροφορίες / Εισιτήρια
Ηλεκτρονικά στη σελίδα www.thoc.org.cy
Ταμείο Θεάτρου ΘΟΚ, τηλ. 77772717 (Τρίτη - Κυριακή 10:00 - 13:30 και 16:00 - 18:00)

Τιμές Εισιτηρίων
€12 / €6 (άνεργοι, συνταξιούχοι, πολύτεκνοι με την επίδειξη του αντίστοιχου αποδεικτικού εγγράφου και άτομα κάτω των 25 ετών με την επίδειξη πολιτικής ταυτότητας)
Οργανωμένες παραστάσεις σε δήμους και κοινότητες της Κύπρου
Πληροφορίες: 22864330 (Τμήμα Οργάνωσης παραστάσεων και περιοδειών ΘΟΚ)
Φωτογραφίες: Κυριάκος Χριστοδουλίδης
-
Αποθήκες Θ.Ο.Κ (πρώην Νέα Σκηνή)
05 Απριλίου - 06 Απριλίου 2025
Σχετικά
Η διαχρονική τραγωδία του Σαίξπηρ, «Οθέλλος» στο Αρχαίο Θέατρο Κουρίου
Η φετινή παραγωγή πραγματοποιείται προς ενίσχυση του Cyprus Alzheimer's Association και του Margarita Liasidou Foundation
Η Εκάβη του Ευριπίδη ταξιδεύει από την Λετονία στο Αρχαίο Ωδείο Πάφου
Στο πλαίσιο του Διεθνούς Φεστιβάλ Αρχαίου Ελληνικού Δράματος
Ένα καλοκαίρι γεμάτο θέατρο: 30 δωρεάν παραστάσεις σε γειτονιές της Λεμεσού
Από τις 22 Ιουνίου η Λεμεσός γεμίζει θέατρο
Το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος παρουσιάζει στην Κύπρο την αριστοφανική κωμωδία, Λυσιστράτη
Στο πλαίσιο του Διεθνούς Φεστιβάλ Αρχαίου Ελληνικού Δράματος
Αυλαία για το Διεθνές Φεστιβάλ Αρχαίου Ελληνικού Δράματος με τις "Τρωάδες" του Ευριπίδη από την Ισπανία
Ένα έργο που, διατηρώντας την ποιητική του πυκνότητα, συνομιλεί με τον σύγχρονο κόσμο, όπου η βία του πολέμου επαναλαμβάνεται
Το Σατιρικό Θέατρο περιοδεύει σε όλη την Κύπρο με την παράσταση "Εκτός Ελέγχου"
Μια κλασική και άκρως διασκεδαστική κωμωδία που σατιρίζει την εξουσία, την υποκρισία και τις ανθρώπινες αδυναμίες
Φεστιβάλ Σατιρικού Θεάτρου 2026: 11 μέρες, 7 παραγωγές, μία τοποθεσία
Το Σατιρικό Θέατρο ανοίγει τις σκηνές του σε φρέσκες καλλιτεχνικές προτάσεις και πρωτότυπα έργα.
Η εκρηκτική κωμωδία «Εκτός Ελέγχου» ταξιδεύει σε Πάφο, Δερύνεια, Λάρνακα και στο Αμφιθέατρο Λακατάμειας
Δες πού και πότε μπορείς να την απολαύσεις
AIGAIA Youth Theatre 2026: Δύο παραγωγές από παιδιά και έφηβους
Το Θέατρο Aigaia παρουσιάζει δύο παραγωγές από τις ομάδες του, δίνοντας χώρο σε παιδιά και εφήβους να εκφραστούν μέσα από το θέατρο, καθεμία με τη δική της γλώσσα και καλλιτεχνική προσέγγιση
Μπουρδελόματα ξανά στο Flea Theatre
H Θεατρική Ομάδα Garage επαναφέρει την ξεκαρδιστική κωμωδία «Μπουρδελόματα», σε σκηνοθεσία του Μάριου Ζησίμου
Ο ΘΟΚ αναζητά άντρες και γυναίκες ηθοποιούς για τη νέα του παραγωγή
Ακροάσεις για την παραγωγή της Νέας Σκηνής «Φροστ/Νίξον» του Πήτερ Μόργκαν σε σκηνοθεσία Ανδρέα Αραούζου
Θα στηθεί και φέτος ΑΝΤΙ-ΣΚΗΝΟ στη Γιαλιά
Το υπαίθριο φεστιβάλ θεάτρου και παραστατικών τεχνών, ΑΝΤΙ-ΣΚΗΝΟ, επιστρέφει στη Γιαλιά για ένα ξεχωριστό διήμερο