Δημοσιεύτηκε στις 21 Φεβρουαρίου 2025
Ο Tommy Cash εκπροσωπεί την Εσθονία στον φετινό διαγωνισμό της Eurovision και το όνομά του έχει αρχίσει να γίνεται viral στα διεθνή media.
Οι χιουμοριστικές αναφορές στην ιταλική κουλτούρα και η εναλλαγή σπαστών αγγλικών με την ιταλική, έφεραν το «Espresso Macchiato» του ράπερ με μιας στα κορυφαία τραγούδια του ιταλικού Spotify.
Ωστόσο, οι Ιταλοί δεν εξέλαβαν το τραγούδι, ως χιουμοριστικό και εξέφρασαν την έντονη ενόχλησή τους, φτάνοντας στο σημείο να ζητήσουν τον αποκλεισμό του Cash.
Το τραγούδι περιγράφει έναν χαρακτήρα που λατρεύει τον καφέ, το σπαγγέτι, είναι πλούσιος και… «ιδρώνει σαν μαφιόζος».
Ο πρώτος στίχος ξεκινά ως εξής:
"Ciao bella, I’m Tomaso, addicted to tobacco. Mi like mi coffè very importante."
(«Γεια σου, όμορφη, είμαι ο Τομάσο, εθισμένος στο τσιγάρο. Μου αρέσει ο καφές μου, είναι πολύ σημαντικός.»)
Στη συνέχεια ο Εσθονός τραγουδά:
"Mi money numeroso, I work around the clocko. That’s why I’m sweating like a mafioso."
(«Τα λεφτά μου είναι πολλά, δουλεύω όλο το εικοσιτετράωρο. Γι' αυτό ιδρώνω σαν μαφιόζος»)
Και τέλος:
"Life is like spaghetti, it’s hard until you make it."
(«Η ζωή είναι σαν τα σπαγγέτι, δύσκολη μέχρι να την καταφέρεις.»)
Η αντίδραση από την Ιταλία
Η Codacons, γνωστή ένωση καταναλωτών της Ιταλίας, προσέφυγε στην Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση (EBU), αμφισβητώντας το κατά πόσο είναι κατάλληλο να συμμετέχει στην Eurovision με ένα τραγούδι που «προσβάλλει μια χώρα» και μια ολόκληρη κοινότητα.
Σε ανακοίνωσή της, η Codacons δήλωσε: «Παρά την ελευθερία καλλιτεχνικής έκφρασης που πρέπει να χαρακτηρίζει διαγωνισμούς όπως η Eurovision, δεν μπορούμε παρά να εκφράσουμε αμφιβολίες για τη συμμετοχή ενός τραγουδιού που είναι προσβλητικό για πλήθος ανθρώπων, σε έναν διαγωνισμό που παρακολουθείται από κοινό σε όλο τον κόσμο»
Η οργάνωση τόνισε, ότι πολλοί πολίτες έχουν εκφράσει αγανάκτηση για τους στίχους του τραγουδιού, που αναπαράγουν στερεότυπα για την Ιταλία και τους Ιταλούς -τα συνηθισμένα κλισέ για τον καφέ και τα σπαγγέτι, αλλά κυρίως τη μαφία και την επιδεικτική πολυτέλεια-, τα οποία προβάλλουν μια εικόνα ενός λαού, συνδέοντάς τον με το οργανωμένο έγκλημα.
Ο Gian Marco Centinaio, γερουσιαστής της ακροδεξιάς Λέγκας, δημιούργησε μια αφίσα του κόμματος με ένα στιγμιότυπο από το βίντεο του τραγουδιού, όπου ο Cash πίνει καφέ από ένα χάρτινο ποτήρι, με τη λεζάντα: «Όποιος προσβάλλει την Ιταλία πρέπει να μείνει εκτός Eurovision» και έγραψε στο Instagram: «Αυτός ο τραγουδιστής θα έπρεπε να έρθει στην Ιταλία για να δει πώς δουλεύουν οι καλοί άνθρωποι, πριν γράψει τόσο ανόητα τραγούδια γεμάτα στερεότυπα».
Σχετικά
Η Ελληνίδα τραγουδίστρια φιγουράρει στην Times Square της Νέας Υόρκης
Αφορμή το νέο της τραγούδι
Το φεστιβάλ Φέγγαρος πάτησε "pause": Θα ακουστεί φέτος το soundtrack του καλοκαιριού;
Οι διοργανωτές ανακοινώνουν παύση προετοιμασιών, περιμένοντας επίσημη ενημέρωση από το Υφυπουργείο Πολιτισμού για τα μέτρα στήριξης του 2026
"Καλησπέρα και καλή βραδιά": Το Αmmos μετατρέπεται σε μπουζούκια των 80s
Το δημοφιλές μαγαζί φοράει βάτες, ανεβάζει τα φώτα και γυρίζει τον χρόνο πίσω… στα πιο καψουροτράγουδα 80’s που αγαπήσαμε!
Οι αγαπημένοι Xατζηφραγκέτα έρχονται Λευκωσία
Το χιουμοριστικό ύφος τους μας βάζει στην παρέα για μια αξέχαστη βραδιά διασκέδασης
Οι Γιαγκίνηδες ανοίγουν «Τα Μαγικά Κουτάκια των Καλλιτεχνών» στο Παλλάς
H μια πρωτοποριακή μουσική παράσταση στο Θέατρο Παλλάς στη Λευκωσία, συνεχίζεται
Eurovision 2026: Άνοδος στα στοιχήματα για την Κύπρο - Μία «ανάσα» πριν την κορυφή ο Akylas
Το τραγούδι που θεωρείται φαβορί για τη νίκη του φετινού διαγωνισμού
Ο Μίλτος Πασχαλίδης επιστρέφει στο DownTown Live
Η γνώριμη φωνή του έρχεται να ταξιδέψει το πλήθος για ακόμη μια φορά
Taylor Swift: Κορυφαία καλλιτέχνιδα για το 2025 - Για έκτη φορά στο Νο1
Στη φετινή δεκάδα της IFPI ακολουθούν οι Stray Kids στη δεύτερη θέση, ενώ την πεντάδα συμπληρώνει ο Bad Bunny
«Στου Απρίλη το Φως»: Η «Διάσταση» τιμά τον Δημήτρη Λάγιο και το έργο του
Η βραδιά αποτελεί έναν καλλιτεχνικό φόρο τιμής σε έναν συνθέτη που συνεχίζει να εμπνέει και να συγκινεί, 35 χρόνια μετά το θάνατό του, με τη συμμετοχή του Παντελή Θαλασσινού και άλλων
Η Αντιγόνη μάγεψε στο Sing For Greece – Δες ολόκληρη την εμφάνιση που συζητήθηκε όσο καμία
Η φετινή εκπρόσωπος της Κύπρου απέδειξε γιατί θεωρείται ήδη ένα από τα πιο δυνατά χαρτιά της χρονιάς
Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου: Τρία αριστουργήματα, εμπνευσμένα από την ομορφιά της φύσης και ένα νορβηγικό λαϊκό θρύλο
Ένα απολαυστικό μουσικό ταξίδι για όλους
