Οι «Επτά επί Θήβας» επιστρέφουν στη Λευκωσία για μία επιπλέον παράσταση

Δημοσιεύτηκε στις 12 Αυγούστου 2026

Μετά τη θερμή ανταπόκριση του κοινού στις καλοκαιρινές παραστάσεις στη Λευκωσία και τη Λεμεσό, η Θεατρική Ομάδα Persona και οι «Επτά επί Θήβας» του Αισχύλου επιστρέφουν με μία επιπλέον παράσταση, την Τετάρτη 2 Σεπτεμβρίου, στο Αμφιθέατρο Μακαρίου Γ΄ της Σχολής Τυφλών στη Λευκωσία, στις 21:00.

Στους «Επτά επί Θήβας», ο Αισχύλος αφηγείται την αδελφοκτόνο σύγκρουση των γιων του Οιδίποδα. Ο Πολυνείκης, επικεφαλής του αργίτικου στρατού, διεκδικεί τον θρόνο από τον σφετεριστή αδελφό του, Ετεοκλή. Κι ο κύκλος του αίματος ξεκινά την φαύλη περιφορά του. Ο πόλεμος, με πρόσχημα την εκδίκηση, γεννά ένα καινούργιο έγκλημα, η βία φέρνει άλλη βία και το αίμα διψά για νέο αίμα. Αδελφικό. Ο μύθος τέμνει το παρόν, η ιστορία επαναλαμβάνεται χωρίς τέλος. Η ανθρώπινη φύση, σε μια παράφορη προσπάθεια επιβίωσης, εξοντώνει την ίδια της την ύπαρξη, μέσα από φρικαλεότητες και αλληλοσφαγές. Μια αιώνια κατάρα τυφλής αυτοκαταστροφής που μοιάζει να μην έχει τέλος.

Η βραβευμένη σκηνοθέτης Λέα Μαλένη καταθέτει μια σύγχρονη και δυναμική σκηνική ανάγνωση της τελευταίας τραγωδίας του θηβαϊκού κύκλου του Αισχύλου. Με όχημα τον Μύθο, την Ιστορία και τη συλλογική μνήμη, η παράσταση συνομιλεί με το σήμερα, εστιάζοντας στον φόβο, το τραύμα και τον εμφύλιο σπαραγμό. Σε έναν κόσμο ατέρμονων αδελφοκτόνων συγκρούσεων που διαιωνίζονται, με τις διαχωριστικές γραμμές ανάμεσα σε θύτη και θύμα να γίνονται ολοένα και πιο ασαφείς, ένας θίασος ενώνει τις φωνές του σε μια σπαρακτική πολυπολιτισμική συνύπαρξη, αναζητώντας φως μέσα στη δίνη του πολέμου..

Η παράσταση δημιουργήθηκε για το 29ο Διεθνές Φεστιβάλ Αρχαίου Ελληνικού Δράματος 2026 και επιχορηγήθηκε από το Κυπριακό Κέντρο Διεθνούς Ινστιτούτου Θεάτρου και το Υφυπουργείο Πολιτισμού (Τμήμα Σύγχρονου Πολιτισμού), οι οποίοι ήταν και οι συνδιοργανωτές του Φεστιβάλ.

Για τις ανάγκες της παράστασης χρησιμοποιούνται επτά διαφορετικές γλώσσες, οι οποίες ακούγονται ζωντανά επί σκηνής και αποτελούν οργανικό μέρος της δραματουργίας. Ανάμεσά τους, τα αραβικά, τα φαρσί, τα σομαλικά, τα χίντι και τα σέρβικα – γλώσσες που συνδέονται με χώρες και περιοχές όπου ο πόλεμος, οι εμφύλιες συγκρούσεις, ο ξεριζωμός και το συλλογικό τραύμα έχουν αφήσει το βαθύ αποτύπωμά τους. Οι διαφορετικές γλώσσες δεν λειτουργούν απλώς ως ένα σκηνικό ή αισθητικό στοιχείο. Γίνονται φωνές ανθρώπων που βιώνουν τη σύγκρουση, την απώλεια, τον φόβο και την προσφυγιά, δημιουργώντας έναν κοινό τόπο μνήμης και συνύπαρξης.

Η παράσταση έχει διάρκεια 75 λεπτά, παρουσιάζεται με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους και είναι κατάλληλη για άτομα άνω των 12 ετών.

Μία επιπλέον παράσταση:

ΤΕΤΑΡΤΗ, 2 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2026

ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ ΑΡΧ. ΜΑΚΑΡΙΟΥ Γ- ΣΧΟΛΗ ΤΥΦΛΩΝ, ΛΕΥΚΩΣΙΑ

ΩΡΑ ΕΝΑΡΞΗΣ: 21:00

🎟️ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ: www.ticketmaster.com.cy

ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΟΜΑΔΑ PERSONA

ΕΠΤΑ ΕΠΙ ΘΗΒΑΣ

Αισχύλου

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ

Μετάφραση: Γιώργος Μπλάνας

Σκηνοθεσία: Λέα Μαλένη

Δραματουργική επεξεργασία: Έλενα Τριανταφυλλοπούλου & Λέα Μαλένη

Σκηνικά/Κοστούμια: Γιώργος Γιάννου

Μουσική: Σπύρος Καλλιβωκάς

Κίνηση: Παναγιώτης Τοφή

Σχεδιασμός φωτισμού: Νίκος Μυλωνάς

Βοηθός σκηνοθέτη: Κατερίνα Παπαγεωργίου

Εκπαιδευτές γλωσσών:

Kamal Eldin Salah (Αραβικά),

Almas Aadan Abdulle (Σομαλικά),

Raamaakrisshnan Nenmeli (Χίντι),

Afsaneh Fasihi & Μaryam Edalati (Φαρσί),

Ντράγκανα Κωνσταντίνου Μαρκόβ (Σέρβικα)

ΔΙΑΝΟΜΗ

Γιάννης Καραούλης, Ανδρέας Παπαμιχαλόπουλος

Μαρίνα Μανδρή, Μυρσίνη Χριστοδούλου

Άννα Γιαγκιώζη, Βασίλης Μιχαήλ,

Σεμέλη Κυριαζή, Φρειδερίκη Τομπάζου,

Αντώνης Ακρίτoβ

ΠΑΙΔΙΑ

Σόλων Δελλαπόρτα, Δαμιανός Κουσιάππας

ΜΟΥΣΙΚΟΙ ΕΠΙ ΣΚΗΝΗΣ

Νατάσα Χατζηανδρέου

Αννίτα Σκουτέλλα

Φωτογραφίες: Παύλος Βρυωνίδης

• ΜΕ ΑΓΓΛΙΚΟΥΣ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥΣ ΥΠΕΡΤΙΤΛΟΥΣ
• Η ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΓΙΑ ΑΤΟΜΑ ΑΝΩ ΤΩΝ 12 ΕΤΩΝ
• ΔΙΑΡΚΕΙΑ: 75 ΛΕΠΤΑ

Φωτογραφίες: Παύλος Βρυωνίδης