Δημοσιεύτηκε στις 05 Μαΐου 2026
Η παλιά Λευκωσία έχει έναν τρόπο να σε κερδίζει κάθε φορά που την περπατάς. Μπορεί κάποιες γειτονιές της να φέρουν τα σημάδια του χρόνου, όμως ακριβώς εκεί κρύβεται και η γοητεία της -στις εικόνες, στις ιστορίες και στις μνήμες που ζωντανεύουν μέσα από τα στενά της. Ανάμεσα σε αυτές ξεχωρίζει η Χρυσαλινιώτισσα, μία από τις πιο ιστορικές συνοικίες της πρωτεύουσας, που διατηρεί αναλλοίωτο τον χαρακτήρα της και έχει πάντα κάτι να σου αποκαλύψει.
Οριοθετημένη από τον Άγιο Κασσιανό στα βόρεια, τη συνοικία Τακτελκαλέ στα ανατολικά και νότια και την Αγία Σοφία στα δυτικά, η Χρυσαλινιώτισσα κουβαλά μια βαριά πολιτιστική κληρονομιά. Αν επιλέξεις να περιπλανηθείς εδώ αργά το απόγευμα, τότε η εμπειρία γίνεται ακόμη πιο ξεχωριστή.
Και κάπου εκεί, σχεδόν φυσικά, η βόλτα σε οδηγεί στον Κήπο της Χρυσαλινιώτισσας, έναν χώρο που μοιάζει με μικρή όαση μέσα στην πόλη. Ένας κήπος που συνδυάζει πράσινο, ηρεμία και ιστορία. Με ψηλά δέντρα, παρτέρια, παγκάκια, παιδότοπο και μικρό αμφιθέατρο, αποτελεί ιδανικό σημείο για χαλάρωση, είτε είσαι με παρέα είτε με οικογένεια.
Μέσα σε αυτό το σκηνικό λειτουργεί και η διαχρονική ταβέρνα «Ο Κήπος της Χρυσαλινιώτισσας», η οποία ετοιμάζεται να ανοίξει ξανά στις 7 Μαΐου ανανεωμένη, σηματοδοτώντας την έναρξη της καλοκαιρινής σεζόν. Τα τραπέζια στρώνονται κάτω από τα δέντρα και η εμπειρία αποκτά μια αυθεντική, σχεδόν νοσταλγική διάσταση, όπου πρωταγωνιστεί η κυπριακή κουζίνα.
Εδώ, το σωστό είναι να πας για μεζέ. Το τραπέζι γεμίζει με κρύα ορεκτικά -σαλάτα, ταχίνι, ταραμά, τζατζίκι και εξαιρετικές τσακκιστές ελιές- και συνεχίζει με χαλλούμι στη σχάρα, μανιτάρια, λουκάνικο, τηγανητά κολοκυθάκια που αξίζει οπωσδήποτε να δοκιμάσεις, αλλά και συκωτάκι που ξεχωρίζει για τη γεύση του. Δεν λείπουν φυσικά οι τηγανητές πατάτες και τα κλασικά της σχάρας: σουβλάκι χοιρινό και κοτόπουλο, σεφταλιές και παϊδάκια, όλα ψημένα στα κάρβουνα όπως πρέπει. Ωστόσο έχεις τη δυνατότητα να πας και à la carte, επιλέγοντας όλα όσα επιθυμείς.
Το δείπνο συνοδεύεται ιδανικά με παγωμένη μπύρα, ούζο ή τσίπουρο, ενώ για όσους θέλουν κάτι πιο χαλαρό, υπάρχουν και καφέδες και ποτά. Μη φύγεις από εκεί αν δεν απολαύσεις το δροσερό μαχαλεπί που προσφέρεται ως επιδόρπιο.
Και το καλύτερο; Αν έχεις παιδιά μαζί σου, ο χώρος τα κρατά απασχολημένα, αφήνοντάς σε να απολαύσεις με την ησυχία σου το φαγητό και τη στιγμή.
Σε μια πόλη που αλλάζει, ο Κήπος της Χρυσαλινιώτισσας παραμένει ένα από εκείνα τα μέρη που κρατούν ζωντανή την αυθεντική της ταυτότητα, ένας μικρός, καταπράσινος κόσμος, ιδανικός για καλοκαιρινά βράδια γεμάτα γεύση, παρέα και χαλάρωση.
Info
(22343447) Λεωφ. Αθηνάς, Λευκωσία (εντός του κήπου). Δ-Κ 18:30-23:00.
Facebook: Ταβέρνα "Κήπος της Χρυσαλινιώτισσας"
Σχετικά
Φθινόπωρο στο χωριό: 25 ταβέρνες για εκδρομές που καταλήγουν σε καλό τραπέζι
Μεζέδες, σπιτικά μαγειρευτά και κυριακάτικες σούβλες μάς δίνουν την αφορμή να αφήσουμε την πόλη και να πάρουμε τον δρόμο για την κυπριακή ύπαιθρο.
Ραφαήλ Χαίλλου: "Η Gen Z πίνει διαφορετικά και ο κόσμος του κρασιού καλείται να αλλάξει"
Ο 20χρονος που ανάλαβε τα ηνία του Wine & More μιλά στο Check In Cyprus για τη σχέση της Gen Z με το αλκοόλ, την είσοδό του στην οικογενειακή επιχείρηση στα 17 και τη σκέψη πίσω από ένα προσεγμένο εταιρικό δώρο
Αυτό το ιταλικό εστιατόριο στην Αγία Νάπα μάς δίνει έναν ακόμη λόγο να παραγγείλουμε γλυκό
Μια όμορφη πρωτοβουλία, για ένα πολύ σημαντικό σκοπό
Τα πιο ωραία κλασικά (μαγειρευτά) τα φάγαμε στης Δήμητρας
Το μαγειρείο της Λεμεσού όπου τρώμε σαν στο σπίτι μας
Chica: Η νέα άφιξη βάζει το κοτόπουλο στη σχάρα και σε αφήνει να φτιάξεις το πιάτο σου
Μαρινάδες με μεσογειακές και πικάντικες επιρροές, λαχανικά, σαλάτες και επιλογές για όλη την παρέα
Σε ποια εταιρεία περνά το γνωστό στέκι «Θαλασσάκι» της Λεμεσού;
Ολοκληρώθηκε ο διαγωνισμός για το παραλιακό σνακ μπαρ στην Ακτή Ολυμπίων - Η συμφωνία των €796.260 και οι όροι της πενταετούς παραχώρησης.
TasteAtlas: Τα μελομακάρονα 2α στη λίστα με τα καλύτερα μπισκότα στον κόσμο
Ποια άλλα ελληνικά γλυκά ξεχώρισαν
warmth that lasts: το νέο χειμερινό μενού των wagamama ζεσταίνει τις πιο γευστικές στιγμές του χειμώνα
Αυτόν τον χειμώνα, τα wagamama σε προσκαλούν να ανακαλύψεις τη ζεστασιά που διαρκεί πέρα από την τελευταία μπουκιά.
Ο «Beefboy» επιστρέφει στο Beefbar Cyprus για μια ξεχωριστή βραδιά
Ο ιδρυτής του Beefbar, Riccardo Giraudi, επιστρέφει στo AMARA για μια ξεχωριστή βραδιά, το Σάββατο 17 Οκτωβρίου
Η πίττα της Σάτζιης αλλιώς: Το Katerina Bakery παρουσιάζει δύο νέες γεύσεις που πρέπει οπωσδήποτε να δοκιμάσεις
Το Katerina Bakery δίνει ένα απολαυστικό twist στην αγαπημένη πίττα της Σάτζιης με δύο νέες γευστικές προτάσεις που αξίζει να δοκιμάσεις!
Το Vino Cultura γιόρτασε 20 χρόνια ιστορίας, κρασιού και φιλοξενίας
Από μια μικρή κάβα το 2006 σε έναν ξεχωριστό προορισμό για το κρασί και τη γαστρονομία στη Λευκωσία.
KUZUBA: Μια διαφορετική ματιά στη μεσογειακή κουζίνα
Για ακόμη μία χρονιά, το KUZUBA είναι υποψήφιο στα Cyprus Eating Awards, στην κατηγορία Μεσογειακή Κουζίνα
