Δημοσιεύτηκε στις 05 Μαΐου 2026
Η παλιά Λευκωσία έχει έναν τρόπο να σε κερδίζει κάθε φορά που την περπατάς. Μπορεί κάποιες γειτονιές της να φέρουν τα σημάδια του χρόνου, όμως ακριβώς εκεί κρύβεται και η γοητεία της -στις εικόνες, στις ιστορίες και στις μνήμες που ζωντανεύουν μέσα από τα στενά της. Ανάμεσα σε αυτές ξεχωρίζει η Χρυσαλινιώτισσα, μία από τις πιο ιστορικές συνοικίες της πρωτεύουσας, που διατηρεί αναλλοίωτο τον χαρακτήρα της και έχει πάντα κάτι να σου αποκαλύψει.
Οριοθετημένη από τον Άγιο Κασσιανό στα βόρεια, τη συνοικία Τακτελκαλέ στα ανατολικά και νότια και την Αγία Σοφία στα δυτικά, η Χρυσαλινιώτισσα κουβαλά μια βαριά πολιτιστική κληρονομιά. Αν επιλέξεις να περιπλανηθείς εδώ αργά το απόγευμα, τότε η εμπειρία γίνεται ακόμη πιο ξεχωριστή.

Και κάπου εκεί, σχεδόν φυσικά, η βόλτα σε οδηγεί στον Κήπο της Χρυσαλινιώτισσας, έναν χώρο που μοιάζει με μικρή όαση μέσα στην πόλη. Ένας κήπος που συνδυάζει πράσινο, ηρεμία και ιστορία. Με ψηλά δέντρα, παρτέρια, παγκάκια, παιδότοπο και μικρό αμφιθέατρο, αποτελεί ιδανικό σημείο για χαλάρωση, είτε είσαι με παρέα είτε με οικογένεια.
Μέσα σε αυτό το σκηνικό λειτουργεί και η διαχρονική ταβέρνα «Ο Κήπος της Χρυσαλινιώτισσας», η οποία ετοιμάζεται να ανοίξει ξανά στις 7 Μαΐου ανανεωμένη, σηματοδοτώντας την έναρξη της καλοκαιρινής σεζόν. Τα τραπέζια στρώνονται κάτω από τα δέντρα και η εμπειρία αποκτά μια αυθεντική, σχεδόν νοσταλγική διάσταση, όπου πρωταγωνιστεί η κυπριακή κουζίνα.

Εδώ, το σωστό είναι να πας για μεζέ. Το τραπέζι γεμίζει με κρύα ορεκτικά -σαλάτα, ταχίνι, ταραμά, τζατζίκι και εξαιρετικές τσακκιστές ελιές- και συνεχίζει με χαλλούμι στη σχάρα, μανιτάρια, λουκάνικο, τηγανητά κολοκυθάκια που αξίζει οπωσδήποτε να δοκιμάσεις, αλλά και συκωτάκι που ξεχωρίζει για τη γεύση του. Δεν λείπουν φυσικά οι τηγανητές πατάτες και τα κλασικά της σχάρας: σουβλάκι χοιρινό και κοτόπουλο, σεφταλιές και παϊδάκια, όλα ψημένα στα κάρβουνα όπως πρέπει. Ωστόσο έχεις τη δυνατότητα να πας και à la carte, επιλέγοντας όλα όσα επιθυμείς.
Το δείπνο συνοδεύεται ιδανικά με παγωμένη μπύρα, ούζο ή τσίπουρο, ενώ για όσους θέλουν κάτι πιο χαλαρό, υπάρχουν και καφέδες και ποτά. Μη φύγεις από εκεί αν δεν απολαύσεις το δροσερό μαχαλεπί που προσφέρεται ως επιδόρπιο.

Και το καλύτερο; Αν έχεις παιδιά μαζί σου, ο χώρος τα κρατά απασχολημένα, αφήνοντάς σε να απολαύσεις με την ησυχία σου το φαγητό και τη στιγμή.
Σε μια πόλη που αλλάζει, ο Κήπος της Χρυσαλινιώτισσας παραμένει ένα από εκείνα τα μέρη που κρατούν ζωντανή την αυθεντική της ταυτότητα, ένας μικρός, καταπράσινος κόσμος, ιδανικός για καλοκαιρινά βράδια γεμάτα γεύση, παρέα και χαλάρωση.
Info
(22343447) Λεωφ. Αθηνάς, Λευκωσία (εντός του κήπου). Δ-Κ 18:30-23:00.
Facebook: Ταβέρνα "Κήπος της Χρυσαλινιώτισσας"
Σχετικά
To καλύτερο σκληρό τυρί στον κόσμο είναι ελληνικό, σύμφωνα με το Taste Atlas
Ούτε ένα, ούτε δύο, αλλά 8 ελληνικά τυριά συνολικά βρέθηκαν στη λίστα του Taste Atlas με τα 50 καλύτερα σκληρά τυριά του κόσμου
Το Columbia Beach Resort παρουσιάζει το Bacchus Fire + Raw
Η νέα γαστρονομική πρόταση του resort φέρνει στο Πισσούρι ένα σύγχρονο dining concept, όπου η ένταση της φωτιάς συναντά τη φρεσκάδα των raw δημιουργιών
Η Κύπρος διαγωνίζεται σήμερα στο Global Chefs Challenge Finals 2026
Η Κωνσταντίνα Παπαϊωάννου διεκδικεί τον τίτλο του Καλύτερου Νεαρού Αρχιμάγειρα στον κόσμο
Μια μοναδική Four Hands Dinner εμπειρία στο Ristorante Bacco του Elysium
Για μία μόνο βραδιά, οι δύο chefs ενώνουν τη δημιουργικότητα και τη φιλοσοφία τους σε ένα μενού εμπνευσμένο από την εποχικότητα
H Λευκωσία απολαμβάνει Τsillimena burger, στο ολοκαίνουριο, μοδάτο artisan smash spot της
Η νέα, κομψή άφιξη της πόλης "παίζει" με τα smash burger και τα γιαπωνέζικα tsukune
Νέα εποχή για το Pralina Experience Στασικράτους
Επανασυστήνεται στο κοινό με μια νέα γαστρονομική φιλοσοφία που επαναπροσδιορίζει τη σύγχρονη μεσογειακή κουζίνα
Ένα ακόμη αγαπημένο στέκι για οφτό επιστρέφει και πάλι με γεύσεις που έγιναν παράδοση
Από τις 22 Μαΐου, το γνωστό εστιατόριο ανοίγει ξανά τις πόρτες του, καλώντας το κοινό σε απολαυστικά τραπεζώματα με κυπριακές γεύσεις, ζεστή φιλοξενία και αγαπημένα πιάτα.
Ένα από τα πιο αγαπημένα και βραβευμένα στέκια της κυπριακής υπαίθρου ανάβει ξανά τους φούρνους του
Εκεί όπου το οφτό γίνεται παράδοση και εμπειρία
Τίτλοι τέλους για το SŌNHE στη Λευκωσία
Το “SŌNHE Gone Dirty” φέρνει νέα late-night εμπειρία
Μεζεδάκια στην αυλή, σε 6 νόστιμες ταβέρνες της Λεμεσού
Ετοιμάσου για παρεΐστικες βραδιές κάτω από τα αστέρια
Ο Chef Nobu Matsuhisa επιστρέφει στην Κύπρο!
Στο εστιατόριο σήμα κατατεθέν του νησιού και must visit για κάθε επισκέπτη